翻訳 / 困った時


 ブルターニュ語 - 困った時
ブルターニュ語 - 困った時
www.loecsen.com

日本語 ブルターニュ語
すみません、 助けてもらえますか? Gall’ a rit sikour ac’hanon, mar plij ?
道に迷っているんです Kollet on
何かお探しですか? Petra faot deoc'h kaout ?
どうしたのですか? Petra zo degouezhet ?
通訳は どこで頼めますか? Pelec’h e c’hallan kavout un den a droefe  ?
最寄の薬局は どこですか? Pelec’h emañ an apotikerezh tostañ ?
すみません、医者を呼ん でもらえますか? Gall’ a rit gelver ur medisin, mar plij ?
今 何かの治療をうけていますか? Peseurt louzeier a gemerit er mareoù-mañ ?
病院 Un ospital
薬局 Un apotikerezh
医者 Ur milchin
医療サービス Servij mezegiezh
身分証明書を失くしました Kollet eo ma faperioù ganin
身分証明書を盗まれました Laeret eo bet ma faperioù diganin
お忘れ物預かり所 Burev an traoù kavet
救護所 Post-sikour
非常口 Dor-dec’hel
警察 Ar Polis
身分証明書 Paperioù
お金 Arc’hant
パスポート Paseporzh
荷物 Malizennoù
結構です、ありがとう Mat eo, trugarez
ほっといてください! Roit peoc’h !
あっちに行ってください! Kerzhit kuit !




9.1/10 (28 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示