翻訳 / 困った時


 ヘブライ語 - 困った時
ヘブライ語 - 困った時
www.loecsen.com

日本語 ヘブライ語
すみません、 助けてもらえますか? ?את יכולה לעזור לי בבקשה - at yehola la'azor ly bevaksha?
道に迷っているんです הלכתי לאבוד - halahty leybud
何かお探しですか? מה את רוצה - ma at rotsa?
どうしたのですか? ?מה קרה - ma kara?
通訳は どこで頼めますか? ?איפה אני יכול למצוא מתרגם - eyfo any yahol lymtso metargem?
最寄の薬局は どこですか? ?איפה נמצא בית-המרקחת הקרוב ביותר - eyfo nymtsa beyt-hamerkahat hakrov beyoter?
すみません、医者を呼ん でもらえますか? ?את יכולה להתקשר לרופא בבקשה - at yehola lehitkasher lerofe bevakasha?
今 何かの治療をうけていますか? ?איזה טיפול אתה עובר עכשיו - eyze typul ata over ahshav?
病院 בית-חולים - beyt-holym
薬局 בית-מרקחת - beyt-myrkahat
医者 רופא - rofe
医療サービス שרות רפואי - sherut refuy
身分証明書を失くしました איבדתי את התעודות שלי - ybadety et hat'eudot shely
身分証明書を盗まれました גנבו לי את התעודות - ganvu ly et hat'eudut
お忘れ物預かり所 משרד לאבידות ולמציאות - misrad leavedot ulemetsyot
救護所 תחנת עזרה ראשונה - tahanat 'ezra ryshona
非常口 יציאת-חרום - yetsyat-herum
警察 המשטרה - hamishtara
身分証明書 מסמכים - mysmahym
お金 כסף - kesef
パスポート דרכון - darkon
荷物 ציוד, מזודות - tsyud, myzvadot
結構です、ありがとう זה בסדר, לא תודה - ze beseder, lo toda
ほっといてください! עזוב אותי בשקט! - azov oty besheket!
あっちに行ってください! הסתלק! - ystalek!




8.7/10 (3 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示