翻訳 / タクシー


 ペルシア語 - タクシー
ペルシア語 - タクシー
www.loecsen.com

日本語 ペルシア語
タクシー! تاکسی! - tâksi
どちらまで行かれますか? کجا میخواهید برید؟ - kojâ mixâyd berid
駅に行きたいのですが میخوام برم ایستگاه قطار - mixâm beram istgâhe qatâr
日夜ホテルに 行きたいのですが میرم به هتل شب و روز - miram be hotele šabo ruz
空港までお願いできますか? میشه من رو ببرید فرودگاه؟ - miše man ro bebarid forudgâh
荷物を お願いできますか? میشه چمدونهام رو بردارید؟ - miše camedunhâm ro bardârid
ここから遠いですか? از اینجا دوره؟ - az injâ dure
いいえ、すぐ近くです نه، همین بغله - na hamin baqale
はい、少し遠いです بله یه کم دوره - bale ye kam dure
いくら かかりますか? چقدر میشه؟ - ceqadre miše
ここまで お願いします من رو ببرید اینجا لطفاً - man ro bebarid injz lotfan
右です سمت راسته - samte râste
左です سمت چپه - samte cape
真っ直ぐです مستقیمه - mostaqime
ここです همینجاست - haminjâst
あちらです از این طرفه - az in tarafe
ストップ! همینجا نگه دارید - haminjâ negah dârid
ゆっくりでいいですよ عجله نکنید - ajale nakonid
領収書を お願いできますか? میشه رسید بدید لطفاً - miše resid bedid lotfan




10.0/10 (1 投票)

コメント、ご意見、ご提案をお寄せください!

コメントを表示