번역 / 호텔


강좌 라트비아어 - 호텔
강좌 라트비아어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 라트비아어
호텔 Viesnīca
아파트 Dzīvoklis
환영합니다 Laipni lūdzam!
빈 방 있나요? Vai Jums ir brīvs numurs?
방안에 욕실이 딸려 있나요? Vai tajā ir vannas istaba?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
숙박과 아침식사 포함 Istaba ar brokastīm
하루 밤에 얼마입니까? Cik maksā par vienu nakti?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
네. 그럼요 Jā, protams!
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Paldies. Man patīk istaba
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
저한텐 조금 비싸네요. Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
제 방은 어디 인가요? Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
이층에 있습니다. Tā ir otrajā stāvā
엘리베이터가 있나요? Vai Jums ir lifts?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Lifts ir pa kreisi
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Lifts ir pa labi
세탁실이 어디 있나요 Kur atrodas veļas mazgātava?
세탁실은 일층에 있습니다 Tā ir pirmajā stāvā
일층 Pirmais stāvs
Istaba
세탁소 Ķīmiskā tīrītava
미용실 Frizētava
주차장 Automašīnu stāvvieta
회의실에서 만날까요? Tiekamies konferenču zālē?
회의실 Konferenču zāle
온수물 수영장 Baseins ir apsildāms
수영장 Baseins
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
열쇠 좀 주세요 Atslēgu, lūdzu
비밀번호 좀 알려 주세요 Elektronisko atslēgu, lūdzu
저에게 연락 온 거 있나요? Vai ir ziņojumi priekš manis?
네. 여기있어요 Jā, lūdzu
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Nē, priekš Jums nekā nav
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Vai Jūs varētu man samainit naudu?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기