번역 / 감정


강좌 러시아어 - 감정
강좌 러시아어 - 감정
www.loecsen.com

한국어 러시아어
당신네 나라가 맘에 들어요 Мне очень нравится твоя страна - Mne očen nravitsja tvoja strana
사랑해요 Ятебя люблю - Jatebja ljublju
행복해요 Я счастлив - Ja sčastliv
슬퍼요 Мне грустно - Mne grustno
기분이 좋아요 Я себя хорошо эдесь чувствую - Ja horošo sebja zdes čuvstvuju
추워요 Мне холодно - Mne holodno
더워요 Мне жарко - Mne žarko
이건 너무 큰데요 Великовато - Velikavata
이건 너무 작은데요 Маловато - Malavata
딱 맞네요 Это прекрасно - Èto prekrasno
오늘 저녁에 데이트 할래요? Мне хочется куда-нибудь пойти сегодня вечером - Mne hočetsâ kuda-nibud’ pojti segodnâ večerom
오늘 저녁에 외출하고 싶어요 Мне хотелось бы куда-нибудь пойти сегодня вечером - Mne hotelas by kuda-nibud pojti segodnja večerom
좋은 생각이예요 Это хорошая идея - Èto horošaja ideja
신이 나게 즐기고 싶어요 Мне хочется развлечься - Mne hočetsja razvlečsja
별로 좋지 않은 생각인데요 Это не очень хорошая идея - Èto ne očen horošaja ideja
오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 Мне никуда не хочется идти сегодня вечером - Mne nikuda ne hočetsja idti segodnja večerom
쉬고 싶어요 Мне хочется отдохнуть - Mne hočetsja otdohnut
운동하실래요? Тебе хочется занятся спортом? - Tebe hočetsja zanjatsja sportom?
네, 기분전환을 좀 해야 해요 Да, мне необходимо разрядиться! - Da, mne neobhodimo razrjaditsja!
전 테니스를 해요 Я играю в теннис - Ja igraju v tennis
아니요, 전 꽤 피곤해요 Нет спасибо, я устал - Net spasibo, ja ustal




8.0/10 (8 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기