번역 / 호텔


강좌 루마니아어 - 호텔
강좌 루마니아어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 루마니아어
호텔 Hotel
아파트 Apartament
환영합니다 Bine ai venit !
빈 방 있나요? Aveți o cameră liberă?
방안에 욕실이 딸려 있나요? Camera e cu bae?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Preferați cu două paturi?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Vreți o cameră dublă?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 Cameră cu bae - cu balcon - cu duș
숙박과 아침식사 포함 Cameră cu micul dejun
하루 밤에 얼마입니까? Cât costă o noapte?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? De la început ași vrea să văd camera, vă rog.
네. 그럼요 Da, bineînțeles
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Mulțumesc, camera e foarte bună
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? O pot rezerva pentru această seară?
저한텐 조금 비싸네요. E prea scump pentru mine, mulțumesc
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Ați putea să vă ocupați de bagajele mele?
제 방은 어디 인가요? Unde se găsește camera mea, vă rog?
이층에 있습니다. Ea se găsește la primul etaj
엘리베이터가 있나요? Aveți un ascensor?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Ascensorul e la stânga
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Ascensorul e la dreapta
세탁실이 어디 있나요 Unde se găsește spălătoria?
세탁실은 일층에 있습니다 Ea se găsește la parter
일층 Parter
Cameră
세탁소 Călcatul rufelor
미용실 Frizerie
주차장 Locuri de parcare
회의실에서 만날까요? Ne întâlnim în sala de conferințe?
회의실 Sala de conferințe
온수물 수영장 Piscina e încălzită
수영장 O piscină
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Treziți-mă, vă rog, la ora 7
열쇠 좀 주세요 Cheia, vă rog
비밀번호 좀 알려 주세요 Pasul, vă rog
저에게 연락 온 거 있나요? Este vre-un mesaj pentru mine?
네. 여기있어요 Da, iată-l
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Nu, n-ați primit nimic
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Unde pot schimba banii?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Da, câți bani vreți să schimbați?




10.0/10 (1 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기