번역 / 문제 발생시


강좌 버마어 - 문제 발생시
강좌 버마어 - 문제 발생시
www.loecsen.com

한국어 버마어
저 좀 도와주시겠어요? က်မကိုကူညီပါ - kya ma ko ku nyi pa
길을 잃어버렸어요 က်မလမ္းေပ်ာက္ေနျပီ။ - kya ma laN pyauʔ nei pyi
무슨 일이신가요? ဘာအကူအညီေပးရမလဲ - ba ah ku nyi pei ya me lei
무슨 일이 일어났지요? ဘာျဖစ္လဲ - ba pyitʔ lei
통역사를 어디서 구할 수 있나요? စကားျပန္ ဘယ္မွာရႏိုင္မလဲ - sa kɑ̄ pyaN bei mha ya naiN me lei
가장 가까운 약국이 어디에 있나요? ေဆးဆိုင္ အနီးဆုံးဘယ္မွာလဲ - sei saiN ah nī souN bei mha lei
의사 좀 불러 주세요 ဆရာဝန္ေခၚေပးပါ - sa ya ouN ko kau pei ba
무슨 치료를 받고 계신가요? ဘာေဆးေသာက္ေနလဲ - ba sei thaukʔ nei the lei
병원 ေဆးရုံ - sei youN
약국 ေဆးဆိုင္ - sei saiN
의사 ဆရာဝန္ - sa ya ouN
의료 서비스 ေဆးခန္း - sai kaN
제 신분증을 잃어버렸어요 က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြေပ်ာက္သြားလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ pyaukʔ thwau loʔ
제 신분증을 도난 당했어요 က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြအခိုးခံရလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ thwai ah kho kaN ya loʔ
분실물 보관소 ေပ်ာက္ဆုံးပစၥည္း မ်ားရွာေဖြရန္ေနရာ - pyaukʔ saN pyitʔ sī mya sha pwai yaN nei ya
구조대 အေရးေပၚဌာန - ah yei pau tha na
비상구 အေရးေပၚထြက္ေပါက္ - ah yei pau thwetʔ pauʔ
경찰서 ရဲ - 
신분증명서 စာရြက္စာတန္း - sa yawetʔ
현금 ပိုက္ဆံ - péʔ saN
여권 ပတ္(စ)ပို႕ - Passport
ခရီးေဆာင္အိတ္ - kha yī saung aitʔ
아니요, 괜찮습니다 ရပါတယ္၊ မလိုပါဘူး - ya ba tei / ma lo pa bū
저 좀 가만히 내버려 두세요 မေႏွာက္ယွက္ပါနဲ႕ - ma nhautʔ shetʔ pa nei'
저리 가세요! သြား - thwaū




10.0/10 (1 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기