번역 / 헤어질 때


강좌 버마어 - 헤어질 때
강좌 버마어 - 헤어질 때
www.loecsen.com

한국어 버마어
시간이 늦어서 가야해요 သြားေတာ့မယ္ - 'thou dau' mei
다시 만날 수 있을까요? ေနာက္ျပန္ေတြ႕လို႕ရဦးမလား - pyaN twei' loʔ ya ohN me lā
네, 그럼요 ေတြ႕ၾကတာေပါ့ - twei' kya ta pauʔ
우리 집 주소예요 ဒါ က်မလိပ္စာပါ - da kya me laiʔ sa ba
전화번호 있어요? ဖုန္းနံပါတ္ ေပးပါလား - phone number pei pa lā
네, 여기있어요 ေရာ့၊ ဒီမွာ - yaūʔ d mha
즐거운 시간을 보냈어요 အခုလိုေတြ႕ရတာ ေပ်ာ္ပါတယ္ - ah kuʔ lo thweiʔ ya ta pyau pa tei
저도 만나서 반가웠어요 က်မလည္း ရွင္နဲ႕ ေတြ႕ရတဲ့အတြက္ဝမ္းသာပါတယ္ - kya ma lei shiN nei' thwai' ya ta wiN tha pa tei
조만간에 다시 만나요 ျပန္ဆံုၾကရေအာင္ေနာ္ - pyaN souN ya aung nau
저도 그랬음 좋겠네요 ျပန္ဆံုမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ - pyan souN mei lo myau liN' pa tei
안녕히 가세요 သြားေတာ့မယ္ - thwa mei
내일 봐요 မနက္ျဖန္ ေတြ႕မယ္ - me nei pyaN twei' mei
잘 가요 တာ့တာ - ta ta




10.0/10 (1 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기