번역 / 호텔


강좌 불가리아어 - 호텔
강좌 불가리아어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 불가리아어
호텔 хотел - hotel
아파트 апартамент - apartament
환영합니다 добре дошли! - dobre došli!
빈 방 있나요? Имате ли свободна стая? - imate li svobodna staja?
방안에 욕실이 딸려 있나요? Има ли баня в стаята? - ima li banja v stajata?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Желаете ли две отделни легла? - želaete li dve otdelni legla ?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Желаете ли двойна стая? - želaete li dvojna staja?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 стая с вана-с балкон-с душ кабина - staja s vana-s balkon- s duš kabina
숙박과 아침식사 포함 стая със закуска - staja săs zakuska
하루 밤에 얼마입니까? Колко струва една нощувка? - kolko struva edna noštufka
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Мога ли да ви помоля първо да видя стаята? - moga li da vi pomolja părvo da vidja stajata?
네. 그럼요 Да, разбира се! - da, razbira se!
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Благодаря. Харесвам стаята - blagodarja. haresvam stajata
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? Добре, мога ли да резервирам за тази вечер? - dovbre, moga li da rezerviram za tazi večer
저한텐 조금 비싸네요. Скъпо е за мен, благодаря - skăpo e za men, blagodarja
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Ще може ли да се погрижите за багажа ми? - šte može li da se pogrijite za bagaža mi
제 방은 어디 인가요? Къде е стаята ми? - kăde e stajata mi?
이층에 있습니다. Стаята е на първия етаж - stajata e na părvija etaž
엘리베이터가 있나요? Има ли асансьор? - ima li asansjor?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Асансьорът е вляво от Вас? - asansjorăt e vliavo ot vas
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Асансьорът е вдясно от Вас? - asansjorăt e vdjasno ot vas?
세탁실이 어디 있나요 Къде е пералнята? - kăde e peralnjata?
세탁실은 일층에 있습니다 Пералнята е на партера - peralnjata e na partera
일층 приземен етаж - prizemen etaž
Стая - staja
세탁소 Химическо чистене - himičesko čistene
미용실 Фризьорски салон - frizjorski salon
주차장 Паркинг - parking
회의실에서 만날까요? Къде е конферентната зала? - kăde e konferentnata zala
회의실 конферентна зала - konferentna zala
온수물 수영장 басейнът се подгрява - basejnăt se podgriava
수영장 басейн - basejn
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Моля да ме събудите в седем часа - molja da mе săbudite v sedem časa
열쇠 좀 주세요 Може ли ключът? - može li ključăt
비밀번호 좀 알려 주세요 Може ли магнитната карта? - može li magnitnata karta
저에게 연락 온 거 있나요? Има ли съобщения за мен? - ima li săobštenija za men
네. 여기있어요 Да, заповядайте - da, zapovjadajte
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Не, няма нищо за Вас - ne, njama ništo za vas
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Къде мога да разваля пари? - kăde moga da razvalja pari?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Бихте ли ми развалили тези пари? - bihte li mi razvalili tezi pari
네. 얼마 바꾸실 건데요? Да, разбира се. Колко искате да обмените? - da, razbira se. kolko iskate da obmenite?




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기