번역 / 감정


강좌 불가리아어 - 감정
강좌 불가리아어 - 감정
www.loecsen.com

한국어 불가리아어
당신네 나라가 맘에 들어요 Много ми харесва страната ти - mnogo mi haresva stranata ti
사랑해요 Обичам те - običam te
행복해요 Щастлив съм - štastliv săm
슬퍼요 Тъжен съм - tăžen săm
기분이 좋아요 Чувствам се добре тук - čuvstvam se dobre tuk
추워요 Студено ми е - studeno mi e
더워요 жега ми е - žega mi e
이건 너무 큰데요 прекалено голямо е - prekaleno goljamo e
이건 너무 작은데요 прекалено малко е - prekaleno malko e
딱 맞네요 отлично ; супер - otlično ; super
오늘 저녁에 데이트 할래요? Искаш ли да излезем тази вечер? - iskaš li da izlezem tazi večer
오늘 저녁에 외출하고 싶어요 Излиза ми се тази вечер - izliza mi se tazi večer
좋은 생각이예요 Това е добра идея - tova e dobra ideja
신이 나게 즐기고 싶어요 Искам да се позабавлявам - iskam da se pozabavljavam
별로 좋지 않은 생각인데요 Това не е добра идея - tova ne e dobra ideja
오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 Не ми се излиза тази вечер - ne mi se izliza tazi večer
쉬고 싶어요 Искам да си почина - iskam da si počina
운동하실래요? Ходи ли ти се на фитнес? - hodi li ti se na fitnes
네, 기분전환을 좀 해야 해요 Да, имам нужда от разстоварване! - da, imam nužda ot razstovarvane
전 테니스를 해요 Играя на тенис - igraja na tenis
아니요, 전 꽤 피곤해요 Не благодаря, доста съм изморен - ne blagodarja, dosta săm izmoren




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기