번역 / 감정


강좌 세르비아어 - 감정
강좌 세르비아어 - 감정
www.loecsen.com

한국어 세르비아어
당신네 나라가 맘에 들어요 Stvarno volim tvoju zemlju - stvarno volim tvoyou zemlyou
사랑해요 Volim te - volim te
행복해요 Srećna sam - srétchna sam
슬퍼요 Tužna sam - toujna sam
기분이 좋아요 Uživam ovde - oujivamm ovdé
추워요 Zima mi je - zima mi yé
더워요 Toplo mi je - toplo mi yé
이건 너무 큰데요 Preveliko je - prévéliko yé
이건 너무 작은데요 Premalo je - prémalo yé
딱 맞네요 Taman je - taman yé
오늘 저녁에 데이트 할래요? Želiš li izaći večeras? - Želiš li izaći večeras?
오늘 저녁에 외출하고 싶어요 Hteo bih izaći večeras - hteo bih izatchi vetchérass
좋은 생각이예요 To je dobra ideja - to yé dobra idéya
신이 나게 즐기고 싶어요 Želim da se zabavljam - jelim da sé zabavlyam
별로 좋지 않은 생각인데요 To nije dobra ideja - to niyé dobra idéya
오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 Ne želim izaći večeras - né jelim izatchi vetchérass
쉬고 싶어요 Htela bih da se odmorim - htéla bih da sé odmorim
운동하실래요? Želiš li da se baviš sportom - jelich li da se bavich sportom
네, 기분전환을 좀 해야 해요 Da, treba da se opustim - da, treba da sé opoustimm
전 테니스를 해요 Igram tenis - igramm tenis
아니요, 전 꽤 피곤해요 Ne hvala, previše sam umorna - né hvala, préviché samm oumorna




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기