번역 / 호텔


강좌 스웨덴어 - 호텔
강좌 스웨덴어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 스웨덴어
호텔 Hotellet
아파트 Lägenhet
환영합니다 Välkommen!
빈 방 있나요? Har ni ett ledigt rum?
방안에 욕실이 딸려 있나요? Har rummet badrum?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Föredrar ni två enkelsängar?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Vill ni ha ett dubbelrum?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 Rum med badkar - med balkong - med dusch
숙박과 아침식사 포함 Frukost ingår i rummet
하루 밤에 얼마입니까? Vad kostar en natt?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Jag skulle vilja se rummet först, tack!
네. 그럼요 Visst!
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Tack, rummet är jättefint.
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? OK, kan jag boka för inatt då?
저한텐 조금 비싸네요. Det är lite för dyrt för mig, tack.
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?
제 방은 어디 인가요? Var är rummet?
이층에 있습니다. Det ligger på första våningen
엘리베이터가 있나요? Finns det hiss?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Hissen är på vänster sida
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Hissen är på höger sida
세탁실이 어디 있나요 Var finns tvättstugan?
세탁실은 일층에 있습니다 Den ligger på bottenvåningen
일층 Bottenvåningen
Rum
세탁소 Kemtvätt
미용실 Frisörsalong
주차장 Parkering
회의실에서 만날까요? Skall vi ses i mötesrummet?
회의실 Mötesrummet
온수물 수영장 Bassängen är uppvärmd
수영장 Badbassäng - swimming pool
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?
열쇠 좀 주세요 Skulle jag kunna få nyckeln, tack?
비밀번호 좀 알려 주세요 Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?
저에게 연락 온 거 있나요? Finns det några meddelanden till mig?
네. 여기있어요 Ja, varsågod.
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Nej, det har inte kommit något till er.
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Var kan jag växla?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Skulle ni kunna växla?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?




7.6/10 (5 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기