번역 / 호텔


강좌 알바니아어 - 호텔
강좌 알바니아어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 알바니아어
호텔 Hoteli - hɔtɛli
아파트 Apartamenti - apaɾtamɛnti
환영합니다 Mirësevjen! - miɾəsɛvjɛn
빈 방 있나요? Keni ndonjë dhomë të lirë? - kɛni ndɔɲə ðɔmə tə liɾə?
방안에 욕실이 딸려 있나요? A ka banjë në dhomë? - a ka baɲə nə ðɔmə?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Doni një dhomë me dy krevatë të ndarë? - dɔni ɲə ðɔmə mɛ dy kɾɛvatə tə ndaɾə?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Doni një dhomë me shtrat dopio? - dɔni ɲə ðɔmə mɛ ʃtɾat dɔpiɔ
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 Dhomë me banjë - me ballkon - me dush - ðɔmə mε baɲə - mε baɫkɔn – mε duʃ
숙박과 아침식사 포함 Mëngjesi i përfshirë - mənɟεsi i pəɾfʃiɾə
하루 밤에 얼마입니까? Sa kushton nata? - sa kuʃtɔn nata?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Doja që ta shihja dhomën në fillim, ju lutem. - dɔja cə ta ʃihja ðɔmən nə fiɫim
네. 그럼요 Po, sigurisht - pɔ, siɡuɾiʃt
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Faleminderit. Dhoma është shumë e mirë - falɛmindɛɾit, ðɔma əʃtə ʃumə ɛ miɾə
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? Në rregull. A mund ta rezervoj për sonte? - nə rεɡuɫ. a mund ta ɾεzεɾvɔj pəɾ sɔntε?
저한텐 조금 비싸네요. Faleminderit, por është pak e shtrenjtë për mua. - falεmindεɾit, pɔɾ əʃtə pak ε ʃtɾεɲtə pəɾ mua
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Mund t'i merrni bagazhet e mia, ju lutem? - mund t'i mɛrni baɡaʒɛt ɛ mia, ju lutɛm
제 방은 어디 인가요? Ku është dhoma ime, ju lutem? - ku əʃtə ðɔma imε, ju lutεm?
이층에 있습니다. Është në katin e parë - əʃtə nə katin ε paɾə
엘리베이터가 있나요? Ka ashensor? - ka aʃεnsɔɾ?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Ashensori është në të majtën tuaj - aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə majtən tuaj
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Ashensori është në të djathtën tuaj - aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə djathtən tuaj
세탁실이 어디 있나요 Ku ndodhet lavanderia? - ku ndɔðεt lavandεɾia?
세탁실은 일층에 있습니다 Është në katin përdhes - əʃtə nə katin pəɾðεs
일층 Kati përdhes - kati pəɾðεs
Dhomë - ðɔmə
세탁소 Patrim kimik - pastɾim kimik
미용실 Parukeri - paɾukεɾi
주차장 Parking - paɾkinɡ
회의실에서 만날까요? Takohemi në sallën e mbledhjeve? - takɔhεmi nə saɫən ε mblεðjεvε?
회의실 Salla e mbledhjeve - saɫa ε mblεðjεvε
온수물 수영장 Pishina është ngrohur - piʃina əʃtə nɡɾɔhuɾ
수영장 Pishina - piʃina
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Më zgjoni në orën shtatë, ju lutem - mə zɟɔni nə ɔɾən ʃtatə, ju lutεm
열쇠 좀 주세요 Çelësin, ju lutem - ʧεləsin ju lutεm
비밀번호 좀 알려 주세요 Fjalëkalimin, ju lutem - fjaləkalimin, ju lutεm
저에게 연락 온 거 있나요? Ka mesazhe për mua? - ka mεsaʒε pəɾ mua?
네. 여기있어요 Po, ja ku janë - pɔ, ja ku janə
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Jo, nuk ju ka ardhur asgjë - jɔ, nuk ju ka aɾðuɾ asɟə
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Ku mund të thyej në monedha? - ku mund tə θyεj nə mɔnεða?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Mund të më thyeni me monedha, ju lutem? - mund tə mə θyεni mε mɔnεða, ju lutεm?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Po, mundemi. Sa doni të bëni? - pɔ, mundɛmi. sa dɔni tə bəni?




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기