번역 / 호텔


강좌 체코어 - 호텔
강좌 체코어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 체코어
호텔 Hotel
아파트 Byt
환영합니다 Vítejte!
빈 방 있나요? Máte volný pokoj?
방안에 욕실이 딸려 있나요? Je v pokoji koupelna?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Chcete raději dvě samostatné postele?
이인용 침대 하나를 원하시나요? Přejete si dvoulůžkový pokoj?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 Pokoj s vanou - s balkonem - se sprchou
숙박과 아침식사 포함 Pokoj se snídaní
하루 밤에 얼마입니까? Kolik stojí ubytování na jednu noc?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Mohl bych si nejprve pokoj prohlédnout?
네. 그럼요 Ano, samozřejmě!
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Děkuji. Pokoj se mi líbí
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? Mohu rezervovat na dnes večer?
저한텐 조금 비싸네요. Ne, děkuji. Je to pro mě moc drahé.
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Můžete mi odnést zavazadla, prosím?
제 방은 어디 인가요? Kde je můj pokoj, prosím?
이층에 있습니다. V prvním patře
엘리베이터가 있나요? Je zde výtah?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 Výtah je po Vaší levici
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 Výtah je po Vaší pravici
세탁실이 어디 있나요 Kde je prádelna?
세탁실은 일층에 있습니다 V přízemí
일층 Přízemí
Pokoj
세탁소 Čistírna
미용실 Kadeřnictví
주차장 Parkoviště pro auta
회의실에서 만날까요? Jsme v zasedací místnosti?
회의실 Zasedací místnost
온수물 수영장 Bazén je vyhřívaný
수영장 Bazén
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Vzbuďte mě v 7 hodin, prosím
열쇠 좀 주세요 Klíč, prosím
비밀번호 좀 알려 주세요 Kartičku, prosím
저에게 연락 온 거 있나요? Mám nějaké vzkazy?
네. 여기있어요 Ano, tady jsou
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Ne, nemáte nic
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Kde si můžu rozměnit peníze?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Můžete mi rozměnit peníze, prosím?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Můžeme. Kolik chcete rozměnit?




( 0 투표 )

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기