번역 / 호텔


강좌 포르투갈어 - 호텔
강좌 포르투갈어 - 호텔
www.loecsen.com

한국어 포르투갈어
호텔 O hotel
아파트 Apartamento
환영합니다 Bem-vinda
빈 방 있나요? Você tem um quarto livre?
방안에 욕실이 딸려 있나요? O quarto tem casa de banho com chuveiro?
일인용 침대 두 개를 원하시나요? Prefere duas camas individuais
이인용 침대 하나를 원하시나요? Você deseja um quarto duplo?
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 quarto com banheira- varanda- douche
숙박과 아침식사 포함 Quarto com pequeno almoço
하루 밤에 얼마입니까? Qual é o preço de uma noite?
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? Eu gostaria de ver o quarto antes por favor!
네. 그럼요 Sim claro!
고맙습니다. 방이 아주 좋네요 Obrigado, o quarto é óptimo
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? Está bem, eu posso reservar para esta noite?
저한텐 조금 비싸네요. É um pouco caro para mim, obrigada
제 짐 좀 맡아주시겠습니까? Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor?
제 방은 어디 인가요? Onde fica o meu quarto, por favor?
이층에 있습니다. É no primeiro andar
엘리베이터가 있나요? Tem elevador?
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 O elevador fica à sua esquerda
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 O elevador fica à sua direita
세탁실이 어디 있나요 Onde é a lavandaria
세탁실은 일층에 있습니다 Fica no rez-de-châo
일층 Térreo
Quarto
세탁소 Lavandaria
미용실 Cabelereiro
주차장 Garagem
회의실에서 만날까요? Encontra-mo-nos na sala de reunião?
회의실 A sala de reunião
온수물 수영장 A piscina é aquecida ?
수영장 A piscina
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 Acorde-me às sete horas, por favor
열쇠 좀 주세요 A chave por favor
비밀번호 좀 알려 주세요 O passe por favor
저에게 연락 온 거 있나요? Há algum recado para mim?
네. 여기있어요 Sim, aqui tem
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 Não, não tem nenhuma mensagem
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? Onde é que eu posso trocar dinheiro?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? Pode-me fazer o troco, se faz favor?
네. 얼마 바꾸실 건데요? Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar?




10.0/10 (1 투표)

소중한 의견을 남겨주십시오!

의견 보기