+ 15 temų
Pagrindinės frazės, Pokalbis, Ieškoti, Laikas, Išsiskirti, Baras, Restoranas, Taksi, Transportas, Viešbutis, Paplūdimys, Šeima, Jausmai, Išmokti, Spalvos, Skaičiai, Seima,

Vertimas / Viešbutis


Mokytis hebrajų - Viešbutis
Mokytis hebrajų - Viešbutis


Lietuvių Hebrajų
Viešbutis המלון - amalon
Butas דירה - dyra
Sveikas atvykęs! ברוכים הבאים! - bruhym abaym!
Ar turite laisvų kambarių? ?יש לכם חדר פנוי - yesh lahem heder panuy?
Ar kambarys turi vonios kambarį? ?יש חדר-אמבטיה בחדר - yesh heder-ambatya baheder?
Ar jums geriau dvi vienvietės lovos? ?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות - atem ma'adyfym shtey mytot yehidot?
Ar pageidaujate dviviečio kambario? ?אתה מעונינים בחדר כפול - atem m'eunyanym beheder kaful?
Kambarys su vonia - su balkonu - su dušu חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת - heder im ambatya, im myrpeset, im myklahat
Kambarys su pusryčiais חדר עם ארוחת-בוקר - heder im aruhat-boker
Kokia yra vienos nakties kaina? ?מה המחיר ללילה - ma amehyr lelayla?
Prašau leisti man apžiūrėti kambarį הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! - ayty m'eunyan lyrot et aheder bevakasha!
Taip, žinoma! כן, בודאי! - ken, bevaday!
Ačiū. Kambarys labai geras. תודה, החדר הוא טוב מאד - toda, aheder u tov meod
Viskas puiku, ar galiu rezervuoti šiai nakčiai? ?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב - beseder, any yahol lyshmor makom lea'erev?
Atleiskite, bet man brangoka זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה - ze m'eat yakar myday byshvyly, toda
Ar galėtumėte pasirūpinti mano bagažu? את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה - at yehola letapel bamyzvadot shely bevakasha?
Ar galite pasakyti, kur yra mano kambarys? ?סליחה, איפה נמצא החדר שלי - slyha, eyfo nymtsa aheder shely?
Jis yra pirmame aukšte הוא בקומה הראשונה - u bakoma aryshona
Ar yra liftas? ?יש מעלית - yesh ma'alyt?
Liftas yra jūsų kairėje המעלית היא משמאל - ama'alyt y mismol
Liftas yra jūsų dešinėje המעלית היא מימין - ama'alyt y myyamyn
Kur yra skalbykla? ?איפה נמצאת המכבסה - eyfo nymtset amahbesa?
Ji yra pirmame aukšte היא בקומת הקרקע - y bekomat akarka
Pirmas aukštas קומת קרקע - komat karka
Kambarys חדר - heder
Sausas valymas מכבסה - mahbesa
Kirpykla מספרה - myspara
Mašinų stovėjimo aikštelė חניה למכוניות - hanaya lemehonyot
Kur yra susirinkimų salė? נפגשים באולם האספות - nyfgashym beulam a'asefot
Susirinkimų salė אולם האספות - ulam a'asefot
Baseinas yra šildomas הבריכה מחוממת - abryha mehumemet
Baseinas הבריכה - abryha
Prašau mane pažadinti septintą valandą העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה - ayry oty beshev'e baboker bevakasha
Prašau raktą את המפתח בבקשה - et amafte'ah bevakasha
Prašau kambario kortelę את הדרכון בבקשה - et adarkon bevaksha
Ar man yra žinučių? ?יש הודעות בשבילי - yesh od'eot byshbyly?
Taip, štai jos כן, הנה הן - ken, yne en
Ne, jūs nieko negavote לא, לא קיבלת שום-הודעה - lo, lo kybalt shum-oda'a
Kur galiu išsikeisti pinigus? ?איפה אני יכול לפרוט כסף - eyfo any yahol lifrot kesef?
Gal galite man iškeisti pinigų? ?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה - at yhola lyfrot ly kesef bevaksha?
Galime. Kiek jums reikia? ?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף - anahnu yeholym lyfrot leha kesef. Kama ata roze leahlif?

Loecsen Print

( 0 balsai )

Labai laukiame jūsų pastabų!

Rodyti pastabas