Vertimas / Jausmai


Mokytis indų - Jausmai
Mokytis indų - Jausmai
www.loecsen.com

Lietuvių Indų
Man labai patinka tavo šalis मुझे तुम्हारा देश बहुत पसंद है - Mujhē tumhārā dēś bahut pasand hai
Aš tave myliu मैं तुमसे प्यार करता हूँ - Maiṁ tumsē pyār kartā hūm̐
Aš esu laimingas मैं खुश हूँ - Maiṁ rhuś hūm̐
Aš esu liūdnas मैं दुखी हूँ - Maiṁ dukhī hūm̐
Aš čia gerai jaučiuosi मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है - Mujhē yahām̐ acchā lag rahā hai
Man šalta मुझे ठंड लग रही है - Mujhē ṭhaṇḍ lag rahī hai
Man karšta मुझे गर्मी लग रही है - Mujhē garmī lag rahī hai
Čia per erdvu यह बहुत बड़ी है - Yah bahut baṛī hai
Čia per ankšta यह बहुत छोटी है - Yah bahut tchōṭī hai
Čia puiku यह बिल्कुल ठीक है - Yah bilkul ṭhīk hai
Ar nori kur nors eiti šį vakarą? शाम को बाहर जाना है ? - Śhām kō bāhar jānā hai?
Aš norėčiau šį vakarą kur nors eiti शाम को कही बाहर घूमने जाएँगे - Śhām kō kahī bāhar ghūmnē jā'ēm̐gē
Tai puiki mintis यह अच्छा ख़्याल है - Yah acchā ḵẖyāl hai
Noriu pasilinksminti मुझे कुछ मनोरंजन करना है - Mujhē kuch manōran̄jan karnā hai
Tai nėra gera mintis इसमे कुछ दम नही है - Isamē kuch dam nahī hai
Aš nenoriu šįvakar niekur eiti आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहती - Āj śām kō maiṁ bāhra jānā nahīṁ tchāhatī
Aš noriu pailsėti मैं आराम करना चाहती हूँ - Maiṁ ārām karnā tchāhatī hūm̐
Ar nori pasportuoti? कुछ खेलना है ? - Kuch khēlnā hai?
Taip, man reikia nuleisti garą! मुझे कुछ करना चाहिए ! - Mujhē kuch karnā tchāhi'ē!
Aš žaidžiu tenisą मैं टेनिस खेल रही हूँ - Maiṁ ṭēnis khēl rahī hūm̐
Ne, ačiū, esu pavargęs नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गयी हूँ - Nahīṁ śhukriyā, maiṁ bahut thak gayī hūm̐

Loecsen Print
( 0 balsai )

Labai laukiame jūsų pastabų!

Rodyti pastabas