Tulkojums / Ja ir radušās problēmas


Mācīties birman valoda - Ja ir radušās problēmas
Mācīties birman valoda - Ja ir radušās problēmas
www.loecsen.com

Latviešu valoda Birman valoda
Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu? က်မကိုကူညီပါ - kya ma ko ku nyi pa
Esmu apmaldījies က်မလမ္းေပ်ာက္ေနျပီ။ - kya ma laN pyauʔ nei pyi
Ko Jūs vēlaties? ဘာအကူအညီေပးရမလဲ - ba ah ku nyi pei ya me lei
Kas notika? ဘာျဖစ္လဲ - ba pyitʔ lei
Kur es varu atrast tulku? စကားျပန္ ဘယ္မွာရႏိုင္မလဲ - sa kɑ̄ pyaN bei mha ya naiN me lei
Kur atrodas tuvākā aptieka? ေဆးဆိုင္ အနီးဆုံးဘယ္မွာလဲ - sei saiN ah nī souN bei mha lei
Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu ဆရာဝန္ေခၚေပးပါ - sa ya ouN ko kau pei ba
Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat? ဘာေဆးေသာက္ေနလဲ - ba sei thaukʔ nei the lei
Slimnīca ေဆးရုံ - sei youN
Aptieka ေဆးဆိုင္ - sei saiN
Ārsts ဆရာဝန္ - sa ya ouN
Medicīniskā palīdzība ေဆးခန္း - sai kaN
Es pazaudēju manus dokumentus က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြေပ်ာက္သြားလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ pyaukʔ thwau loʔ
Man nozaga manus dokumentus က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြအခိုးခံရလို႕ - kya nauʔ sa yawetʔ thwai ah kho kaN ya loʔ
Atradumu birojs ေပ်ာက္ဆုံးပစၥည္း မ်ားရွာေဖြရန္ေနရာ - pyaukʔ saN pyitʔ sī mya sha pwai yaN nei ya
Glābšanas dienests အေရးေပၚဌာန - ah yei pau tha na
Avārijas izeja အေရးေပၚထြက္ေပါက္ - ah yei pau thwetʔ pauʔ
Policija ရဲ - 
Dokumenti စာရြက္စာတန္း - sa yawetʔ
Nauda ပိုက္ဆံ - péʔ saN
Pase ပတ္(စ)ပို႕ - Passport
Bagāža ခရီးေဆာင္အိတ္ - kha yī saung aitʔ
Paldies, nevajag ရပါတယ္၊ မလိုပါဘူး - ya ba tei / ma lo pa bū
Lieciet man mieru! မေႏွာက္ယွက္ပါနဲ႕ - ma nhautʔ shetʔ pa nei'
Ejiet! သြား - thwaū




( 0 balsošana )

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus