Tulkojums / Viesnīcā


Mācīties bulgāru valoda - Viesnīcā
Mācīties bulgāru valoda - Viesnīcā
www.loecsen.com

Latviešu valoda Bulgāru valoda
Viesnīca хотел - hotel
Dzīvoklis апартамент - apartament
Laipni lūdzam! добре дошли! - dobre došli!
Vai Jums ir brīvs numurs? Имате ли свободна стая? - imate li svobodna staja?
Vai tajā ir vannas istaba? Има ли баня в стаята? - ima li banja v stajata?
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas? Желаете ли две отделни легла? - želaete li dve otdelni legla ?
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu? Желаете ли двойна стая? - želaete li dvojna staja?
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu стая с вана-с балкон-с душ кабина - staja s vana-s balkon- s duš kabina
Istaba ar brokastīm стая със закуска - staja săs zakuska
Cik maksā par vienu nakti? Колко струва една нощувка? - kolko struva edna noštufka
Es gribētu vispirms apskatīt istabu! Мога ли да ви помоля първо да видя стаята? - moga li da vi pomolja părvo da vidja stajata?
Jā, protams! Да, разбира се! - da, razbira se!
Paldies. Man patīk istaba Благодаря. Харесвам стаята - blagodarja. haresvam stajata
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru? Добре, мога ли да резервирам за тази вечер? - dovbre, moga li da rezerviram za tazi večer
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies Скъпо е за мен, благодаря - skăpo e za men, blagodarja
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu? Ще може ли да се погрижите за багажа ми? - šte može li da se pogrijite za bagaža mi
Kur atrodas mana istaba, lūdzu? Къде е стаята ми? - kăde e stajata mi?
Tā ir otrajā stāvā Стаята е на първия етаж - stajata e na părvija etaž
Vai Jums ir lifts? Има ли асансьор? - ima li asansjor?
Lifts ir pa kreisi Асансьорът е вляво от Вас? - asansjorăt e vliavo ot vas
Lifts ir pa labi Асансьорът е вдясно от Вас? - asansjorăt e vdjasno ot vas?
Kur atrodas veļas mazgātava? Къде е пералнята? - kăde e peralnjata?
Tā ir pirmajā stāvā Пералнята е на партера - peralnjata e na partera
Pirmais stāvs приземен етаж - prizemen etaž
Istaba Стая - staja
Ķīmiskā tīrītava Химическо чистене - himičesko čistene
Frizētava Фризьорски салон - frizjorski salon
Automašīnu stāvvieta Паркинг - parking
Tiekamies konferenču zālē? Къде е конферентната зала? - kăde e konferentnata zala
Konferenču zāle конферентна зала - konferentna zala
Baseins ir apsildāms басейнът се подгрява - basejnăt se podgriava
Baseins басейн - basejn
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu Моля да ме събудите в седем часа - molja da mе săbudite v sedem časa
Atslēgu, lūdzu Може ли ключът? - može li ključăt
Elektronisko atslēgu, lūdzu Може ли магнитната карта? - može li magnitnata karta
Vai ir ziņojumi priekš manis? Има ли съобщения за мен? - ima li săobštenija za men
Jā, lūdzu Да, заповядайте - da, zapovjadajte
Nē, priekš Jums nekā nav Не, няма нищо за Вас - ne, njama ništo za vas
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt? Къде мога да разваля пари? - kăde moga da razvalja pari?
Vai Jūs varētu man samainit naudu? Бихте ли ми развалили тези пари? - bihte li mi razvalili tezi pari
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt? Да, разбира се. Колко искате да обмените? - da, razbira se. kolko iskate da obmenite?




( 0 balsošana )

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus