9.2/10 (6 balsošana)

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus

+ 15 tēmas
Pamatfrāzes, Saruna, Meklēt cilvēku, Laiks, Atvadīšanās, Bārs, Restorāns, Taksometrs, Transports, Viesnīcā, Pludmale, Ģimene, Emocijas, Vēlos iemācīties, Krāsas, Skaitļi, Ja ir radušās problēmas,

Tulkojums / Viesnīcā


Mācīties persiešu valoda - Viesnīcā
Mācīties persiešu valoda - Viesnīcā


Latviešu valoda Persiešu valoda
Viesnīca هتل - hotel
Dzīvoklis آپارتمان - âpârtemân
Laipni lūdzam! خوش آمدید! - xoš umadid
Vai Jums ir brīvs numurs? اتاق خالی دارید - otâqe xâli dârid
Vai tajā ir vannas istaba? این اتاق حموم هم داره؟ - in otâq hamâm ham dâre
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas? دو تخت یک نفره ترجیح میدید؟ - do taxte ye nafare tarjih midid?
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu? یه اتاق دو نفره میخواید؟ - ye otâqe do nafare mixâyd?
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu اتاق با حمام، بالکن و دوش - otaq bâ hama
Istaba ar brokastīm اتاق با صبحانه - sobhune
Cik maksā par vienu nakti? قیمت یه شب چنده؟ - qeymate ye šab cande?
Es gribētu vispirms apskatīt istabu! اول میخوام اتاق رو ببینم لطفاً - aval mixâm otâq ro bebinam lotfan
Jā, protams! بله البته - bale albate
Paldies. Man patīk istaba ممنون. اتاق خیلی خوبیه - mamnun otâq xeyli xube
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru? بسیارخب، میتونم برای امشب رزرو کنم؟ - besyâr xob mitunam barâye emšab rezerv konam?
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies برای من یه کم گرونه. ممنون - barâye man ye kam gerune mamnun
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu? ببخشید میشه لطفاٌ چمدون هام رو بیارید؟ - bebaxšid miše lotfan camedunhâm ro biyârid?
Kur atrodas mana istaba, lūdzu? ببخشید اتاق من کجاست؟ - bebaxšid otâqe man kojâst?
Tā ir otrajā stāvā طبقه اوله - tabaqeye avale
Vai Jums ir lifts? آسانسور داره؟ - âsânsor dâre?
Lifts ir pa kreisi آسانسور دست چپتونه. - âsânsor daste capetune
Lifts ir pa labi آسانسور دست راستتونه. - âsânsor daste râstetune
Kur atrodas veļas mazgātava? رختشویی کجاست؟ - raxtšui kojâst
Tā ir pirmajā stāvā طبقه همکفه - tabaqeye hamkafe
Pirmais stāvs طبقه همکف - tabaqeye hamkaf
Istaba اتاق - otâq
Ķīmiskā tīrītava خشکشویی - xoškšui
Frizētava آرایشگاه - ârâyešgâh
Automašīnu stāvvieta پارکینگ خودرو - parkinge xodro
Tiekamies konferenču zālē? همدیگه رو تو اتاق جلسات می بینیم. - qarâremun otâqe jalasât
Konferenču zāle اتاق جلسات - otâqe jalasât
Baseins ir apsildāms آب استخر گرم است - estaxr garme
Baseins استخر - estaxr
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu لطفاً من رو ساعت 7 بیدار کنید - lotfan man ro sâ'ate haft bidâr konid
Atslēgu, lūdzu کلید رو بدید لطفاً - kilid ro bedid lotfan
Elektronisko atslēgu, lūdzu کارت الکترونیک اتاق رو لطف میکنید؟ - kârte electronike otâq ro lotf mikinoid?
Vai ir ziņojumi priekš manis? ببخشید کسی برای من پیغامی گذاشته؟ - bebaxšid kasi barâye man peyqâmi gozâšte
Jā, lūdzu بله، بفرمایید - bale befarmâyid
Nē, priekš Jums nekā nav نه، پیغامی ندارید - na peyqâmi nadârid
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt? کجا می تونم اسکناس خرد کنم؟ - kojâ mitunam eskenâs xurd konam?
Vai Jūs varētu man samainit naudu? ببخشید میتونید این اسکناس رو برام خرد کنید؟ - bebaxšid mitunid in eskenâs ro barâm xurd konid?
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt? بله می تونیم. چقدر میخواید خرد کنید؟ - nale mitunim. Ceqadr mixâyd xurd konid?

Loecsen Print