Tulkojums / Saruna


Mācīties ukraiņu valoda - Saruna
Mācīties ukraiņu valoda - Saruna
www.loecsen.com

Latviešu valoda Ukraiņu valoda
Labdien! Kā tev iet? Вітаю! Як ся маєш - Vitaju! Jak sja majech
Labdien! Paldies, labi Привіт! Дякую, все гаразд - Pryvit! Djakuju, vse gharazd
Vai tu runā ukrainiski? Ти говориш українською? - Ty ghovorych ukrajns'koju
Nē, es nerunāju ukrainiski Ні, я не говорю українською - Ni, ja ne ghovorju ukrajns'koju
Tikai mazliet Лише трохи - Lyshe trokhy
No kuras valsts tu esi? Звідки ти приїхав? - Zvidky ty pryjikhav?
Kāda ir tava nacionalitāte? Хто ти за національністю? - Khto ty za natsіonal'nіstju?
Es esmu latvietis Я латиш - Ja latysh
Un tu, vai tu dzīvo šeit? А ти живеш тут? - A ty ʒyvech tut?
Jā, es dzīvoju šeit Так, я тут живу - Tak, ja tut ʒyvu
Mani sauc Sāra, un tevi? Мене звуть Сара, а як тебе звати? - Mene zvut' Sara, a jak tebe zvaty?
Žiljēns Жульєн - Ʒul'jen
Ar ko tu šeit nodarbojies? Що ти тут робиш? - Chtcho ty tut robych?
Esmu atvaļinājumā Я на канікулах - Ja na kanikulakh
Esam atvaļinājumā Ми на канікулах - My na kanikulakh
Esmu komandējumā Я у відрядженні - Ja u vidrjadʒeni
Es šeit strādāju Я тут працюю - Ja tut pratsjuju
Mēs šeit strādājam Ми тут працюємо - My tut pratsjujemo
Tu zini labu vietu, kur var paēst? Де можна добре поїсти? - De moʒna dobre pojisty?
Vai netālu ir kāds muzejs? Чи є недалеко від сюди музей? - Tchy je nedaleko vid sjudy muzej?
Kur var pieslēgties internetam? Де я можу підключитися до інтернету? - De ja moʒu pidkljutchytysja do internetu?

Loecsen Print
( 0 balsošana )

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus