Tulkojums / Atvadīšanās


Mācīties ukraiņu valoda - Atvadīšanās
Mācīties ukraiņu valoda - Atvadīšanās
www.loecsen.com

Latviešu valoda Ukraiņu valoda
Ir vēls! Man ir jāiet! Вже пізно! Я маю йти! - Vʒe pizdno! Ja maju jty!
Vai mēs varētu satikties vēlreiz? Чи могли б ми побачитися знову? - Tchy moghly b my pobatchytysja znovu?
Jā, ar prieku Так, із задоволенням! - Tak, iz zadovolennjam!
Es dzīvoju šajā adresē Ось моя адреса - Os' moja adresa
Vai tev ir tālruņa numurs У тебе є телефон? - U tebe je telefon?
Jā, lūk Так, ось мій номер - Tak, os' mij nomer
Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi Я чудово провів час з тобою - Ja tchudovo proviv tchas z toboju
Man arī bija bija prieks tevi satikt Я теж радuu нашому знайомству - Ja teʒ radu nachomu znajomstvu
Mēs drīz atkal tiksimies Ми скоро побачимося знову - My skoro pobatchymos' znovu
Es arī ceru Я теж на це сподіваюся - Ja teʒ na tse spodivajus'
Uz redzēšanos До побачення! - Do pobatchennja
Līdz rītam! До завтра! - Do zavtra!
Čau! Бувай! - Buvaj!




( 0 balsošana )

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus