Tulkojums / Viesnīcā


Mācīties zviedru valoda - Viesnīcā
Mācīties zviedru valoda - Viesnīcā
www.loecsen.com

Latviešu valoda Zviedru valoda
Viesnīca Hotellet
Dzīvoklis Lägenhet
Laipni lūdzam! Välkommen!
Vai Jums ir brīvs numurs? Har ni ett ledigt rum?
Vai tajā ir vannas istaba? Har rummet badrum?
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas? Föredrar ni två enkelsängar?
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu? Vill ni ha ett dubbelrum?
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu Rum med badkar - med balkong - med dusch
Istaba ar brokastīm Frukost ingår i rummet
Cik maksā par vienu nakti? Vad kostar en natt?
Es gribētu vispirms apskatīt istabu! Jag skulle vilja se rummet först, tack!
Jā, protams! Visst!
Paldies. Man patīk istaba Tack, rummet är jättefint.
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru? OK, kan jag boka för inatt då?
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies Det är lite för dyrt för mig, tack.
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu? Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?
Kur atrodas mana istaba, lūdzu? Var är rummet?
Tā ir otrajā stāvā Det ligger på första våningen
Vai Jums ir lifts? Finns det hiss?
Lifts ir pa kreisi Hissen är på vänster sida
Lifts ir pa labi Hissen är på höger sida
Kur atrodas veļas mazgātava? Var finns tvättstugan?
Tā ir pirmajā stāvā Den ligger på bottenvåningen
Pirmais stāvs Bottenvåningen
Istaba Rum
Ķīmiskā tīrītava Kemtvätt
Frizētava Frisörsalong
Automašīnu stāvvieta Parkering
Tiekamies konferenču zālē? Skall vi ses i mötesrummet?
Konferenču zāle Mötesrummet
Baseins ir apsildāms Bassängen är uppvärmd
Baseins Badbassäng - swimming pool
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?
Atslēgu, lūdzu Skulle jag kunna få nyckeln, tack?
Elektronisko atslēgu, lūdzu Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?
Vai ir ziņojumi priekš manis? Finns det några meddelanden till mig?
Jā, lūdzu Ja, varsågod.
Nē, priekš Jums nekā nav Nej, det har inte kommit något till er.
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt? Var kan jag växla?
Vai Jūs varētu man samainit naudu? Skulle ni kunna växla?
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt? Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?




10.0/10 (1 balsošana)

Jūsu komentāri ir laipni gaidīti!

Parādīt Komentārus