Vertalen / Tijdsaanduidingen


Cursussen arabisch (marokkaans) - Tijdsaanduidingen
Cursussen arabisch (marokkaans) - Tijdsaanduidingen
www.loecsen.com

Nederlands Arabisch (Marokkaans)
Wanneer ben je aangekomen? ايمتا جيتي لهنا؟ - imta giti lehna?
Vandaag ليوم - lyoum
Gisteren لبارح - lbareh
Twee dagen geleden هادي يومين - hadi youmayen
Hoe lang blijf je? شحال غادي تبقاي هنا؟ - ch'hal radi t'bkay h'na?
Ik vertrek morgen غادي نمشي غدة - radi nemchi redda
Ik vertrek overmorgen غادي نمشي بعد غدة - radi nemchi b'aed redda
Ik vertrek over drie dagen غادي من بعد تلت ايام - radi nemchi ba'ed telti yam
Maandag تنين - tnin
Dinsdag تلات - tlat
Woensdag لاربعا - larbae
Donderdag لخميس - lakhmis
Vrijdag جمعة - jum'aa
Zaterdag سبت - sabt
Zondag لحد - lhad
Januari شهر واحد - ch'har wahed
Februari شهر جوج - ch'har jouj
Maart شهر تلاتة - ch'har tlata
April شهر ربعة - ch'har reb'aa
Mei شهر خمسة - ch'har khemsa
Juni شهر ستة - ch'har s'tta
Juli شهر سبعة - ch'har s'b'aa
Augustus شهر تمنية - ch'har t'mnya
September شهر تسعة - ch'har t'soud
Oktober شهر عشرة - ch'har achra
November شهر حضاش - ch'har hdach
December شهر طناش - ch'har tnach
Hoe laat vertrek je? أشمن ساعة غادية تمشي؟ - chmen saa rad'ya tamchi?
Om acht uur 's ochtends الصباح... معا تمنية - sbah;m'a tmanya
Om kwart over acht 's ochtends الصباح... معا تمنية أو ربع - sbah, m'a tmanya u r'bae
Om half negen 's ochtends الصباح... معا تمنية أو نص - sbah, m'a tmanya u nous
Om kwart voor negen 's ochtends الصباح... معا تمنية أو خمسة أو ربعين - sbah, m'a tmanya u khamsaourab'in
Ik ben laat انا معطلة - ana m'atla




8.6/10 (50 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren