Vertalen / Vervoer


Cursussen arabisch (marokkaans) - Vervoer
Cursussen arabisch (marokkaans) - Vervoer
www.loecsen.com

Nederlands Arabisch (Marokkaans)
Pardon, ik zoek de bushalte من فضلك / كنقلب علاالطوبيس - min fadlak, kan keleb ala toubiss?
Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? شحال التيكي لمدينة الشمش عافاك؟ - ch'hal tiki l'mdinet chamch afak?
Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? فين غادي هاد التران عافاك؟ - fin radi had tran afak?
Stopt deze trein in Zonstad? واش هدا التران كيوقف فمدينة الشمش؟ - wach had tran kayewkef f'mdinet chamch?
Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? أيمتا كيمشي التران لمدينة الشمش؟ - imta kayemchi tran lemdinet chamch?
Wanneer komt de trein aan in Zonstad? أيمتا يجي التران ديال مدينة الشمش؟ - imta kayji tran dyal mdinet chamch?
Een kaartje voor Zonstad, alstublieft تيكي لمدينة الشمش من فضلك - tiki l'mdinet chamch afak?
Hebt u de dienstregeling van de trein? عندك توقيت الترانات؟ - andek tawkit tranat?
De dienstregeling van de bus توقيت الطوبيسات - tawkit toubisat
Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? فينا هوا تران لمدينة الشمش من فضلك؟ - fin howa tran l'mdinet chamch afak?
Die trein هوا هدا - howa'ada
Dank u شكرا - choukran
Graag gedaan. Goede reis! بلا جميل، طريق السلامة - bla j'mil, t'rik salama
De (repareer)garage لميكانيسيان - l'mikanis'yan
Het benzinestation سطاسيون - s'ta'syoun
Voltanken, alstublieft عمر من فضلك - ammer m'n fadlak
Fiets بشكليطة - b'ch'klita
Het stadscentrum الصونطر فيل - asountar vil
De voorstad خرجة ديال لمدينة - kharja d'yal lamdina
Het is een stad هادي مدينة كبيرة - hadi m'dina kbira
Het is een dorp هادا فيلاج - hada filaj
Een berg جبل - g'bel
Een meer واد - wad
Het platteland عروبية - aroubiya




8.6/10 (50 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren