Vertalen / Vervoer


Cursussen armeens - Vervoer
Cursussen armeens - Vervoer
www.loecsen.com

Nederlands Armeens
Pardon, ik zoek de bushalte Ներողություն, որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը - Nerorutyun, vorter e avtobusi kangary?
Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? Ի՞նչ արժե Արևի քաղաքի տոմսը - Intch arjhe Arevi qaraqi tomsy?
Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? Ներողություն, ու՞ր է մեկնում այս գնացքը - Nerorutyun, ur e meknum ays gnatsky?
Stopt deze trein in Zonstad? Այս գնացքը Արևի քաղաքում կանգնու՞մ է - Ays gnatsky Arevi qaraqum kangnum e?
Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? Ե՞րբ է մեկնում Արևի քաղաքի գնացքը - Yerb e meknum Arevi qaraqi gnatsky?
Wanneer komt de trein aan in Zonstad? Ե՞րբ է ժամանում Արևի քաղաքի գնացքը - Yerb e jamanum Arevi qaraqi gnatsky?
Een kaartje voor Zonstad, alstublieft Տվե'ք ինձ Արևի քաղաքի մեկ տոմս, խնդրեմ - Tveq indz Arevi qaraqi mek toms, xndrem
Hebt u de dienstregeling van de trein? Գնացքների չվացուցակ ունե՞ք - Gnatskneri tchvatsutsak uneq?
De dienstregeling van de bus Ավտոբուսների չվացուցակ - Avtobusneri tchvatsutsak
Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? Ո՞րն է Արևի քաղաք մեկնող գնացքը - Vorn e Arevi qarhaq meknor gnatsky?
Die trein Ահա, այս - Aha, ays
Dank u Շնորհակալություն - Shnorhakalutyun
Graag gedaan. Goede reis! Չարժե: Բարի ճանապարհ - Tcharje: Bari tchanaparh
De (repareer)garage Ավտոսպասարկման կայան - Avtospasarkman kayan
Het benzinestation Բենզալցակայան - Benzaltsakayan
Voltanken, alstublieft Խնդրում եմ լիցքավորել - Xndrum em litsqavorel
Fiets Հեծանիվ - Hetsaniv
Het stadscentrum Քաղաքի կենտրոն - Qaraqi kentron
De voorstad Արվարձան - Arvardzan
Het is een stad Սա մեծ քաղաք է - Sa mets qaraq e
Het is een dorp Սա գյուղ է - Sa gyur e
Een berg Սար - Ler
Een meer Լիճ - Litch
Het platteland Գյուղ - Gyur




9.5/10 (2 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren