Vertalen / Restaurant


Cursussen bretons - Restaurant
Cursussen bretons - Restaurant
www.loecsen.com

Nederlands Bretons
Het restaurant Ar preti
Wil je iets eten? Naon ’peus ?
Ja, graag Ya, naon ’m eus
Eten Debriñ
Waar kunnen we eten? Pelec’h e c’hallomp debriñ ?
Waar kunnen we lunchen? Pelec’h e c’hallomp debriñ hor merenn ?
Het avondmaal Koan
Het ontbijt Al lein
Excuseer! Mar plij !
De menukaart, alstublieft! Ar roll-meuzioù, mar plij !
Hier is de menukaart! Setu ar roll-meuzioù !
Eet je liever vlees of vis? Petra zo gwelloc’h ganit ? Kig pe pesked ?
Met rijst Gant riz
Met pasta Gant toazennoù
Aardappels Avaloù-douar
Groenten Legumaj
Roerei - spiegelei - zachtgekookt eitje Vioù mesket - fritet - poazh tanav
Brood Bara
Boter Amann
Een salade Ur saladenn
Een toetje Un dibenn-pred
Fruit Frouezh
Hebt u een mes, alstublieft? Ur gontell a c’hallan kaout, mar plij ?
Ja, ik breng er u onmiddellijk een Ya, emaon o vont da gerc'hat unan deoc’h diouzhtu
Een mes Ur gontell
Een vork Ur fourchetez
Een lepel Ul loa
Is dit een warme schotel? Ur meuz tomm eo ?
Ja, en erg pikant ook! Ya, ha spiset mat ivez !
Warm Tomm
Koud Yen
Pikant Spiset
Ik neem vis! Pesked am bo !
Ik ook Me ivez




10.0/10 (1 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren