Vertalen / Vervoer


Cursussen bretons - Vervoer
Cursussen bretons - Vervoer
www.loecsen.com

Nederlands Bretons
Pardon, ik zoek de bushalte Mar plij ! Pelech harp ar bus
Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? Pegement e koust ar bilhed evit Kêr an Heol, mar plij ?
Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? Da belec’h ez ya an tren, mar plij ?
Stopt deze trein in Zonstad? Daoust ha harpañ a ra an tren e Kêr an Heol ?
Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? Da bet eur ez ay kuit an tren evit Kêr an Heol ?
Wanneer komt de trein aan in Zonstad? Da bet eur en em gav an tren evit Kêr an Heol ?
Een kaartje voor Zonstad, alstublieft Ur bilhed evit Kêr an Heol mar plij
Hebt u de dienstregeling van de trein? Ganeoc’h emañ eurioù an trenioù ?
De dienstregeling van de bus Eurioù ar busoù
Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? Pehini eo an tren evit Kêr an Heol mar plij ?
Die trein Hennezh an hini ema
Dank u Trugarez deoc’h
Graag gedaan. Goede reis! Netra e-bet. Beaj vat deoc'h !
De (repareer)garage Ar c’harrdi
Het benzinestation Ar stal esañs
Voltanken, alstublieft Leunit anezhañ, mar plij !
Fiets Marc’h-houarn
Het stadscentrum Kreiz-kêr
De voorstad Ar vannlev
Het is een stad Ur gêr vras ema
Het is een dorp Ur gêr vihan ema
Een berg Ur menez
Een meer Ul lenn
Het platteland Ar maezioù




10.0/10 (1 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren