Vertalen / Hotel


Cursussen indonesisch - Hotel
Cursussen indonesisch - Hotel
www.loecsen.com

Nederlands Indonesisch
Het hotel Hotel
Appartement Apartemen
Welkom! Selamat datang
Hebt u een kamer vrij? Apakah ada kamar kosong?
Is er een badkamer in de kamer? Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya
Verkiest u twee eenpersoonsbedden? Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah?
Wenst u een kamer met een dubbel bed? Anda ingin kamar dobel untuk dua orang?
Kamer met bad - met balkon - met douche Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower
Kamer met ontbijt Kamar dan termasuk makan pagi
Wat is de prijs voor één nacht? Berapa harganya untuk satu malam ?
Ik zou graag eerst de kamer zien Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu
Ja, natuurlijk Ya tentu saja
Dank u, de kamer is erg mooi Terima kasih, kamarnya bagus sekali
Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? Baik, boleh saya pesan untuk malam ini?
Het is wat te duur voor mij, bedankt Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih
Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih
Waar is mijn kamer, alstublieft? Dimana kamar saya?
Het is op de eerste verdieping Kamarnya di lantai pertama
Is er een lift? Disini ada lift ?
De lift is aan uw linkerkant Lift ada disebelah kanan anda
De lift is aan uw rechterkant Lift ada disebelah kiri anda
Waar is de wasserij, alstublieft? Dimana laundry
Het is op de gelijkvloerse verdieping Laundry ada dilantai dasar
De begane grond Lantai dasar
Kamer Kamar
Droogkuis Laundry
Kapsalon Salon rambut
Autoparking Parking mobil
We zien elkaar in de vergaderzaal? Kita ketemu di ruang rapat?
De vergaderzaal Ruang rapat
Het zwembad is verwarmd Kolam renang dipanaskan
Het zwembad Kolam renang
Maak me wakker om 7 uur, alstublieft Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi
De sleutel, alstublieft Mohon kuncinya
De pas, alstublieft Mohon passnya
Zijn er berichten voor mij? Apakah ada pesan buat saya
Ja, alstublieft Ya, ini
Nee, we hebben niets voor u ontvangen Tidak, tidak ada pesan untuk anda
Waar kan ik wisselgeld krijgen? Dimana saya bisa tukar uang?
Kunt u mij wisselgeld geven? Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda?
Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? Ya, berapa anda ingin tukar?




8.2/10 (12 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren