Vertalen / Hotel


Cursussen italiaans - Hotel
Cursussen italiaans - Hotel
www.loecsen.com

Nederlands Italiaans
Het hotel L'hotel
Appartement Appartamento
Welkom! Benvenuti!
Hebt u een kamer vrij? Ha una camera libera?
Is er een badkamer in de kamer? È una camera con bagno?
Verkiest u twee eenpersoonsbedden? Preferisce due letti separati?
Wenst u een kamer met een dubbel bed? Desidera una camera doppia?
Kamer met bad - met balkon - met douche Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone
Kamer met ontbijt Camera con la prima colazione
Wat is de prijs voor één nacht? Qual è il prezzo per una notte?
Ik zou graag eerst de kamer zien Prima vorrei vedere la camera, per favore!
Ja, natuurlijk Sì, certo!
Dank u, de kamer is erg mooi Grazie, la camera va benissimo.
Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? Va bene, posso prenotare per questa sera?
Het is wat te duur voor mij, bedankt La ringrazio, ma è troppo cara per me
Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? Puo' prendere i miei bagagli, per favore?
Waar is mijn kamer, alstublieft? Dove si trova la mia camera, per favore?
Het is op de eerste verdieping È al primo piano
Is er een lift? C'è un ascensore?
De lift is aan uw linkerkant L'ascensore è alla sua sinistra
De lift is aan uw rechterkant L'ascensore è alla sua destra
Waar is de wasserij, alstublieft? Dov'è la lavanderia?
Het is op de gelijkvloerse verdieping È al pianterreno.
De begane grond Pianterreno.
Kamer Camera
Droogkuis Lavanderia
Kapsalon Parrucchiere
Autoparking Parcheggio auto
We zien elkaar in de vergaderzaal? Vediamoci nella sala conferenze?
De vergaderzaal La sala di riunione
Het zwembad is verwarmd La piscina è riscaldata
Het zwembad La piscina
Maak me wakker om 7 uur, alstublieft Mi svegli alle sette per favore
De sleutel, alstublieft La chiave per favore
De pas, alstublieft Il pass per favore
Zijn er berichten voor mij? Ci sono messaggi per me?
Ja, alstublieft Sì, eccoli
Nee, we hebben niets voor u ontvangen No, non ha ricevuto nulla
Waar kan ik wisselgeld krijgen? Dove posso cambiare i soldi in spiccioli?
Kunt u mij wisselgeld geven? Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore?
Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare?




9.0/10 (67 Beoordelingen) - 1 reviews

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren