Vertalen / Vervoer


Cursussen japans - Vervoer
Cursussen japans - Vervoer
www.loecsen.com

Nederlands Japans
Pardon, ik zoek de bushalte すみません、 バス停を探しているのですが - sumimasen, basutei wo sagashiteiru no desu ga ?
Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか? - sumimasen, taiyō no machi iki no chikketto wa ikura desu ka?
Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? すみません、この電車は どこ行きですか? - sumimasen, kono densha wa doko iki desu ka?
Stopt deze trein in Zonstad? この電車は 太陽の町に 停まりますか? - kono densha wa taiyō no machi ni tomari masu ka?
Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか? - taiyō no machi iki no densha wa itsu shuppatsu shimasu ka ?
Wanneer komt de trein aan in Zonstad? 太陽の町行きの電車は いつ着きますか? - taiyō no machi iki no densha wa itsu tsuki masu ka?
Een kaartje voor Zonstad, alstublieft 太陽の町への 切符を一枚 お願いします - taiyō no machi e no kippu wo ichimai onegai shimasu
Hebt u de dienstregeling van de trein? 電車の時刻表は ありますか? - densha no jikokuhyō wa arimasu ka?
De dienstregeling van de bus バスの時刻表 - basu no jikokuhyō
Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか? - sumimasen, taiyō no machi iki no densha wa dore desu ka ?
Die trein あれです - are desu
Dank u ありがとうございます - arigatō gozaimasu
Graag gedaan. Goede reis! どういたしまして、良いご旅行を! - dōitashimashite, yoi goryokō wo!
De (repareer)garage 整備工場 - seibi kōjō
Het benzinestation ガソリンスタンド - gasorin sutando
Voltanken, alstublieft 満タンでお願いします - mantan de onegai shimasu
Fiets 自転車 - jitensha
Het stadscentrum 中心街 - chūshingai
De voorstad 郊外 - kōgai
Het is een stad 大都市です - daitoshi desu
Het is een dorp 村です - mura desu
Een berg 山 - yama
Een meer 湖 - mizu'umi
Het platteland 田舎 - inaka




9.2/10 (19 Beoordelingen) - 1 reviews

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren