Vertalen / In geval van problemen


Cursussen kroatisch - In geval van problemen
Cursussen kroatisch - In geval van problemen
www.loecsen.com

Nederlands Kroatisch
Kunt u me helpen, alstublieft? Molim Vas, možete li mi pomoći? - molim vas, mojeté li mi pomotchi
Ik ben de weg kwijt Izgubio sam se - izgoubio sam se
Wat wenst u? Što trebate? - chto trebate
Wat is er gebeurd? Što se dogodilo? - chto sé dogodilo
Waar kan ik een tolk vinden? Gdje mogu naći tumača? - gdyé mogou natchi toumatcha
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? Gdje se nalazi najbliža ljekarna? - gdyé sé nalazi nayblija lyekarna
Kunt u een dokter bellen, alstublieft? Možete li nazvati liječnika, molim Vas? - mojeté li nazvati liyetchnika, molim vas
Welke behandeling krijgt u op dit moment? Da li ste trenutno pod tretmanom? - da li sté trenoutno pod tretmanom
Een ziekenhuis Bolnica - bolnitsa
Een apotheek Ljekarna - lekarna
Een dokter Liječnik - liyetchnik
Medische dienst Liječnička - liyetchnitchka
Ik ben mijn papieren kwijt Izgubio sam isprave - izgoubio sam isprave
Mijn papieren zijn gestolen Netko mi je ukrao isprave - netko mi yé oukrao isprave
Bureau voor gevonden voorwerpen Ured za izgubljene stvari - oured za izgoublyené stvari
Hulppost Stanica prve pomoći - stanitsa prvé pomotchi
Nooduitgang Izlaz u nuždi - izlaz ou noujdi
De Politie Policija - politsiya
Identiteitsbewijs Isprave - isprave
Geld Novac - novats
Paspoort Putovnica - poutovnitsa
Bagage Prtljaga - prtlyaga
Nee dank u, ik heb geen interesse Ne treba, hvala - né tréba, hvala
Laat me met rust! Pustite me na miru! - poustité mé na mirou
Ga weg! Maknite se! - maknité se

Loecsen Print
7.9/10 (16 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren