Vertalen / Restaurant


Cursussen kroatisch - Restaurant
Cursussen kroatisch - Restaurant
www.loecsen.com

Nederlands Kroatisch
Het restaurant Restoran - restorann
Wil je iets eten? Želiš li nešto jesti? - jelich li nechto yesti
Ja, graag Da, vrlo rado - da, vrlo rado
Eten Jesti - yesti
Waar kunnen we eten? Gdje možemo jesti? - gdyé mojémo yesti
Waar kunnen we lunchen? Gdje možemo ručati? - gdyé mojémo routchati
Het avondmaal Večera - vetchera
Het ontbijt Doručak - doroutchak
Excuseer! Molim Vas! - molim vas
De menukaart, alstublieft! Molim Vas, jelovnik! - molim vas, yelovnik
Hier is de menukaart! Izvolite jelovnik - izvolité yelovnik
Eet je liever vlees of vis? Što više voliš? Meso ili ribu? - chto viché volich meso ili ribou
Met rijst S rižom - s rijom
Met pasta S tijestom - s tiyestom
Aardappels Krumpiri - kroumpiri
Groenten Povrće - povrtche
Roerei - spiegelei - zachtgekookt eitje Kajgana - jaja na oku - ili kuhano jaje - kaygana - yaya na okou - ili kouhano yaye
Brood Kruh - krouh
Boter Maslac - maslats
Een salade Salata - salata
Een toetje Desert - desert
Fruit Voće - votche
Hebt u een mes, alstublieft? Molim Vas, nož - molim vas, noj
Ja, ik breng er u onmiddellijk een Da, odmah ću ga donijeti - da, odmah tchou ga doniyeti
Een mes Nož - noj
Een vork Vilica - vilitsa
Een lepel Žlica - jlitsa
Is dit een warme schotel? Da li je to toplo jelo? - da li yé to toplo yelo
Ja, en erg pikant ook! Da, i vrlo začinjeno! - da, i vrlo zatchigneno
Warm Toplo - toplo
Koud Hladno - hladno
Pikant Začinjeno - zatchigneno
Ik neem vis! Uzet ću ribu - ouzet tchou ribou
Ik ook I ja - i ya




7.9/10 (16 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren