Vertalen / Taxi


Cursussen oekraïens - Taxi
Cursussen oekraïens - Taxi
www.loecsen.com

Nederlands Oekraïens
Taxi! Таксі! - Taksi!
Waar wilt u naartoe? Куди вам їхати? - Kudu vam jikhaty?
Ik ga naar het station Я їду на вокзал - Ja jidu na vokzal
Ik ga naar het hotel Dag en Nacht Я їду в готель День і Ніч - Ja jidu v ghotel' Den' i Nitch
Kunt u me naar de luchthaven brengen? Чи не могли б ви довезти мене до аеропорту? - Tchy ne moghly b vy dovezty mene do aeroportu?
Kunt u mijn bagage nemen? Не могли б ви взяти мій багаж? - Ne moghly b vy uzjaty mij baghaʒ
Is het ver van hier? Це далеко звідси? - Tse daleko zvidsy?
Nee, het is vlakbij Ні, це поруч - Ni, tse porutch
Ja, het is iets verder weg Так, це трохи далі - Tak, tse trokhy dali
Hoeveel zal het kosten? Скільки це коштуватиме? - Skil'ky tse koshtuvatyme?
Breng me hiernaartoe, alstublieft Привезіть мене сюди, будь ласка - Pryvezit' mene sjudy, bud' laska
Het is rechts Це справа - Tse sprava
Het is links Це зліва - Tse zliva
Het is rechtdoor Прямо - Prjamo
Het is hier Це тут - Tse tut
Het is die kant uit По цій дорозі - Po tsij dorozi
Stop! Стоп! - Stop!
Neem uw tijd Не поспішайте - Ne pospichajte
Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft? Не могли б ви дати мені чек? - Ne mogly b vy daty meni tchek?




10.0/10 (2 Beoordelingen) - 2 reviews

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren