Vertalen / In geval van problemen


Cursussen persisch - In geval van problemen
Cursussen persisch - In geval van problemen
www.loecsen.com

Nederlands Persisch
Kunt u me helpen, alstublieft? میشه لطفاً کمکم کنید؟ - miše lotfan komakam monid ?
Ik ben de weg kwijt من گم شدم - man gom šodam
Wat wenst u? چی میخواید؟ - ci mixâyd?
Wat is er gebeurd? چی شده؟ - ci šode?
Waar kan ik een tolk vinden? کجا میتونم یه مترجم شفاهی پیدا کنم؟ - kojâ mitonam ye motarjeme šafâhi peydâ konam?
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? نزدیکترین داروخونه به اینجا کجاست؟ - dâruxâne
Kunt u een dokter bellen, alstublieft? میشه یه دکتر خبر کنید لطفاً؟ - miše ye doktor xabar konid lotfan?
Welke behandeling krijgt u op dit moment? الان تحت چه درمانی هستید؟ - al'ân tahte ce darmâni hastid?
Een ziekenhuis بیمارستان - bimârestân
Een apotheek داروخانه - dâruxune
Een dokter دکتر - doktor
Medische dienst خدمات پزشکی - xadamâte pezeški
Ik ben mijn papieren kwijt مدارکم رو گم کردم - madârekam ro gom kardam
Mijn papieren zijn gestolen دزد مدارکم رو زد - dozd madârekam ro zad
Bureau voor gevonden voorwerpen دفتر اشیاء گم شده - daftare ašiyâ'e gom šode
Hulppost درمانگاه - darmângah
Nooduitgang خروج اضطراری - xoruje ezterari
De Politie پلیس - polis
Identiteitsbewijs مدارک - madârek
Geld پول - pul
Paspoort گذرنامه - gozarnâme
Bagage چمدان - camedun
Nee dank u, ik heb geen interesse نه ممنون، خوبه! - na mamnun xube
Laat me met rust! راحتم بذارید! - râhatam bezarid
Ga weg! برید! - berid




7.2/10 (5 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren