Vertalen / Hotel


Cursussen roemeens - Hotel
Cursussen roemeens - Hotel


Nederlands Roemeens
Het hotel Hotel
Appartement Apartament
Welkom! Bine ai venit !
Hebt u een kamer vrij? Aveți o cameră liberă?
Is er een badkamer in de kamer? Camera e cu bae?
Verkiest u twee eenpersoonsbedden? Preferați cu două paturi?
Wenst u een kamer met een dubbel bed? Vreți o cameră dublă?
Kamer met bad - met balkon - met douche Cameră cu bae - cu balcon - cu duș
Kamer met ontbijt Cameră cu micul dejun
Wat is de prijs voor één nacht? Cât costă o noapte?
Ik zou graag eerst de kamer zien De la început ași vrea să văd camera, vă rog.
Ja, natuurlijk Da, bineînțeles
Dank u, de kamer is erg mooi Mulțumesc, camera e foarte bună
Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? O pot rezerva pentru această seară?
Het is wat te duur voor mij, bedankt E prea scump pentru mine, mulțumesc
Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? Ați putea să vă ocupați de bagajele mele?
Waar is mijn kamer, alstublieft? Unde se găsește camera mea, vă rog?
Het is op de eerste verdieping Ea se găsește la primul etaj
Is er een lift? Aveți un ascensor?
De lift is aan uw linkerkant Ascensorul e la stânga
De lift is aan uw rechterkant Ascensorul e la dreapta
Waar is de wasserij, alstublieft? Unde se găsește spălătoria?
Het is op de gelijkvloerse verdieping Ea se găsește la parter
De begane grond Parter
Kamer Cameră
Droogkuis Călcatul rufelor
Kapsalon Frizerie
Autoparking Locuri de parcare
We zien elkaar in de vergaderzaal? Ne întâlnim în sala de conferințe?
De vergaderzaal Sala de conferințe
Het zwembad is verwarmd Piscina e încălzită
Het zwembad O piscină
Maak me wakker om 7 uur, alstublieft Treziți-mă, vă rog, la ora 7
De sleutel, alstublieft Cheia, vă rog
De pas, alstublieft Pasul, vă rog
Zijn er berichten voor mij? Este vre-un mesaj pentru mine?
Ja, alstublieft Da, iată-l
Nee, we hebben niets voor u ontvangen Nu, n-ați primit nimic
Waar kan ik wisselgeld krijgen? Unde pot schimba banii?
Kunt u mij wisselgeld geven? Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog?
Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? Da, câți bani vreți să schimbați?

Loecsen Print

9.0/10 (23 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren