Vertalen / Hotel


Cursussen thais - Hotel
Cursussen thais - Hotel
www.loecsen.com

Nederlands Thais
Het hotel โรงแรม - Rongraem
Appartement อพาร์ตเม้นท์ - Aphat Men
Welkom! ยินดีต้อนรับครับ - Yindi Tonrap Khrap
Hebt u een kamer vrij? คุณมีห้องว่างไหมคะ - Khun Mi Hong Wang Mai Kha
Is er een badkamer in de kamer? มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าคะ - Mee hoong nai hoong non reu bplào kha
Verkiest u twee eenpersoonsbedden? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Wenst u een kamer met een dubbel bed? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Kamer met bad - met balkon - met douche ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวครับ - Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Khrap
Kamer met ontbijt ห้องพักพร้อมอาหารเช้าครับ - Hong Phak Prom Ahan Chao Khrap
Wat is de prijs voor één nacht? ราคาคืนละเท่าไรคะ - Rakha Khuen La Thaorai Kha
Ik zou graag eerst de kamer zien ดิฉันต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมคะ - Dichan Tongkan Kho Du Hong Noi Kon Dai Mai Kha
Ja, natuurlijk ได้ครับ - Dai Naenon Khrap
Dank u, de kamer is erg mooi ขอบคุณค่ะ, ห้องดีมากค่ะ - Khopkhun Kha , Hong Di Mak Kha
Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? ดีค่ะ, ดิฉันจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมคะ - Di Kha , Dichan Kho Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Kha
Het is wat te duur voor mij, bedankt ราคาแพงไปหน่อยค่ะ - Rakha Phaeng Pai Noi Samrap Dichan Kha
Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? คุณช่วยยกกระเป๋าของดิฉันได้ไหมคะ - Khun Chuai Chatkan Kap Krapao Khong Dichan Dai Mai Kha
Waar is mijn kamer, alstublieft? ห้องของดิฉันอยู่ไหนคะ - Hong Khong Dichan Yu Nai Kha
Het is op de eerste verdieping อยู่ที่ชั้นแรกครับ - Yu Thi Chan Raek Khrap
Is er een lift? มีลิฟท์ไหมครับ - Mi Lip Mai Khrap
De lift is aan uw linkerkant ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Kha
De lift is aan uw rechterkant ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Kha
Waar is de wasserij, alstublieft? ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนคะ - Ran Sak Rit Yu Thinai Kha
Het is op de gelijkvloerse verdieping อยู่ที่ชั้นล่างครับ - Yu Thi Chan Lang Khrap
De begane grond ชั้นล่าง - Chan Lang
We zien elkaar in de vergaderzaal? ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ - Hong Prachum A Yu Nai Khrap
Kamer ห้องพัก - Hong Phak Kap Ahan Chao
Droogkuis ร้านซักรีด - Ran Sak Rit
Kapsalon ร้านเสริมสวย - Ran Soemsuai
Autoparking ที่จอดรถ - Thichotrot
De vergaderzaal ห้องประชุม - Hong Prachum
Het zwembad is verwarmd สระนํ้าอุ่น - Sa Oon
Het zwembad สระนํ้า - Sa naam
Maak me wakker om 7 uur, alstublieft ช่วยปลุกดิฉันตอน เจ็ด โมงเช้านะคะ - Chuai Pluk Dichan Ton Chet Mong Chao Na Kha
De sleutel, alstublieft ขอกุญแจหน่อยค่ะ - Kho Kunchae Noi Kha
De pas, alstublieft ขอบัตรเปิดประตูหน่อยค่ะ - Kho Bat Poet Pratu Noi Kha
Zijn er berichten voor mij? มีข้อความฝากถึงดิฉันไหมคะ - Mi Khokhwam Fak Thueng Dichan Mai Kha
Ja, alstublieft มีครับ, นี่ครับ - Mi Khrap , Ni Khrap
Nee, we hebben niets voor u ontvangen ไม่มีครับ, ผมไม่ได้รับเลยครับ - Mai Mi Khrap , Phom Mai Dairap Loei Khrap
Waar kan ik wisselgeld krijgen? ดิฉันจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนคะ - Dichan Cha Laek Set Satang Dai Thinai Kha
Kunt u mij wisselgeld geven? ดิฉันขอแลกสตางค์ได้ไหมคะ - Dichan Kho Laek Set Satang Dai Mai Kha
Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? แลกได้ครับ. คุณต้องการแลกเท่าไรครับ - Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Khrap




8.0/10 (6 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren