Vertalen / Restaurant


Cursussen turks - Restaurant
Cursussen turks - Restaurant
www.loecsen.com

Nederlands Turks
Het restaurant Restoran - restoran
Wil je iets eten? Yemek yer misin ? - yemek yer misin
Ja, graag Evet, memnuniyetle - evet, memnuniyetle
Eten Yemek yemek - yemek yemek
Waar kunnen we eten? Nerede yemek yiyebiliriz? - nerede yemek yiyebiliris
Waar kunnen we lunchen? Öğle yemeği nerede yiyebiliriz? - öwhle yemewhi nerede yiyebiliris
Het avondmaal Akşam yemeği - akcham yemewhi
Het ontbijt Kahvaltı - kahvaltoe
Excuseer! Bakar mısınız ? - bakar moesoenoess
De menukaart, alstublieft! Mönüyü alabilirmiyim lütfen! - mönüyü alabilirmiyim lütfen
Hier is de menukaart! Işte mönü! - ichte mönü
Eet je liever vlees of vis? Ne yersin ? Et mi? balık mı? - ne yersin et mi baloek moe
Met rijst Pilavlı olsun - pilavloe olsun
Met pasta Makarnalı olsun - makarnaloe olsun
Aardappels Patates - patates
Groenten Sebzeler - sebzeler
Roerei - spiegelei - zachtgekookt eitje Çırpılmış yumurta - Sahanda yumurta- Alakok yumurta - tchoerpoelmoech yumurta - sahanda yumurta- alakok yumurta
Brood Ekmek - ekmek
Boter Tereyağ - tereyawh
Een salade Salata - salata
Een toetje Tatlı - tatloe
Fruit Meyve - meyve
Hebt u een mes, alstublieft? Bir bıçak alabilirmiyim lütfen? - bir boetdjhak alabilirmiyim lütfen
Ja, ik breng er u onmiddellijk een Evet hemen getiriyorum - evet hemen getiriyorum
Een mes Bıçak - boetchak
Een vork Çatal - tchatal
Een lepel Kaşık - kachoek
Is dit een warme schotel? Sıcak yemek mi bu ? - soecak yemek mi bu
Ja, en erg pikant ook! Evet, üstelik çok baharatlı! - evet, üstelik tchok baharatloe
Warm Sıcak - soedjak
Koud Soğuk - sowhuk
Pikant Acılı - adjoeloe
Ik neem vis! Ben balık alacağım - ben baloek alacawhoem
Ik ook Ben de - ben de




8.3/10 (19 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren