Vertalen / Hotel


Cursussen vietnamees - Hotel
Cursussen vietnamees - Hotel
www.loecsen.com

Nederlands Vietnamees
Het hotel Khách sạn
Appartement Căn hộ
Welkom! Xin chào quý khách!
Hebt u een kamer vrij? Khách sạn còn phòng trống không anh?
Is er een badkamer in de kamer? Trong phòng có phòng tắm không?
Verkiest u twee eenpersoonsbedden? Quý khách muốn lấy phòng đơn ạ?
Wenst u een kamer met een dubbel bed? Quý khách muốn lấy phòng đôi ạ?
Kamer met bad - met balkon - met douche Phòng có bồn tắm - ban công - vòi sen
Kamer met ontbijt Phòng nghỉ kèm bữa sáng
Wat is de prijs voor één nacht? Một đêm giá bao nhiêu tiền?
Ik zou graag eerst de kamer zien Tôi muốn xem phòng trước có được không?
Ja, natuurlijk Vâng tất nhiên, xin mời quý khách !
Dank u, de kamer is erg mooi Cám ơn. Phòng rất tốt
Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? Được rồi, tôi có thể đặt phòng cho tối nay không?
Het is wat te duur voor mij, bedankt Hơi đắt đối với tôi, cám ơn
Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? Anh có thể trông đồ giúp tôi được không?
Waar is mijn kamer, alstublieft? Cho hỏi phòng tôi nằm ở đâu?
Het is op de eerste verdieping Ở lầu 1
Is er een lift? Ở đây có thang máy không?
De lift is aan uw linkerkant Thang máy ở phía bên tay trái quý khách
De lift is aan uw rechterkant Thang máy ở phía bên tay phải quý khách
Waar is de wasserij, alstublieft? Phòng giặt là ở đâu?
Het is op de gelijkvloerse verdieping Ở tầng trệt
De begane grond Tầng trệt
Kamer Phòng
Droogkuis Tiệm giặt
Kapsalon Tiệm cắt tóc
Autoparking Chỗ đậu xe
We zien elkaar in de vergaderzaal? Chúng ta gặp nhau trong phòng họp nhé?
De vergaderzaal Phòng họp
Het zwembad is verwarmd Bể bơi nước nóng
Het zwembad Bể bơi
Maak me wakker om 7 uur, alstublieft Vui lòng đánh thức tôi lúc bảy giờ sáng
De sleutel, alstublieft Cho tôi xin chìa khoá phòng
De pas, alstublieft Cho tôi xin chìa khoá phòng
Zijn er berichten voor mij? Có ai gửi gì cho tôi không?
Ja, alstublieft Có ạ, của quý khách đây
Nee, we hebben niets voor u ontvangen Dạ không có gì cả ạ
Waar kan ik wisselgeld krijgen? Tôi có thể đổi tiền lẻ ở đâu ?
Kunt u mij wisselgeld geven? Anh có thể đổi tiền lẻ cho em được không?
Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? Tất nhiên. Quý khách muốn đổi bao nhiêu?




9.3/10 (3 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren