Oversettelse / I tvilstilfeller


Læring hindi - I tvilstilfeller
Læring hindi - I tvilstilfeller
www.loecsen.com

Norsk Hindi
Kan du hjelpe meg, vær så snill? क्या आप मेरी मदद करेंगे? - Kyā āpa mērī madada karēṅgē?
Jeg har gått meg bort मैं खो गयी हूँ - Maiṁ khō gayī hūm̐
Hva vil du? आप क्या चाहती हैं? - Āpa kyā cāhatī haiṁ?
Hva har skjedd? क्या हुआ? - Kyā hu'ā?
Hvor kan jeg finne en tolk? मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकती है? - Mujhē yahām̐ dubhāṣiyā kahām̐ mila sakatī hai?
Hvor er nærmeste apotek? सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है? - Sabsē karīb davā'ī kī dukān kahām̐ hai?
Kan du ringe en lege, vær så snill? क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं? - Kyā āp ḍŏkṭar kō phōn kar saktē haiṁ?
Hvilke medisiner tar du? अभी आपका क्या इलाज चल रहा है? - Abhī āpkā kyā ilāj tchala rahā hai?
Et sykehus अस्पताल - Hospital
Et apotek दवाई की दुकान - Davā'ī kī dukān
En lege डॉक्टर - Ḍŏkṭara
Medisinsk nødhjelp चिकित्सा सेवा - Tchikitsā sēvā
Jeg har mistet identitetspapirene mine मेरे कागजात खो गये हैं - Mērē kārzāt khō gayē haiṁ
Noen har stjålet identitetspapirene mine मेरे कागजात चोरी हो गये हैं - Mērē kārzajāt tchōrī hō gayē haiṁ
Hittegodskontor खोए सामान का कार्यालय - Khō'ē sāmān kā kāryālay
Førstehjelpsstasjon आपातकालीन कक्ष - Āpātkālīn kakṣheu
Nødutgang आपातकालीन निकास - Āpātkālīn nikās
Politi पुलिस - Police
Identitetspapirer कागजात - Kāgjāt
Penger पैसा - Paissā
Pass पासपोर्ट - Passport
Bagasje सामान - Sāmān
Nei takk, det går bra अब बस शुक्रिया - Aba basa śukriyā
La meg være (i fred) मुझे अकेला छोड़ दीजिए ! - Mujhē akēlā chōṛ dīji'ē!
Gå vekk! आप जाइये यहाँ से ! - Āp jā'iyē yahām̐ sē!

Loecsen Print
( 0 stemmer )

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer