Oversettelse / Følelser


Læring kroatisk - Følelser
Læring kroatisk - Følelser
www.loecsen.com

Norsk Kroatisk
Jeg liker landet ditt godt Stvarno volim tvoju zemlju - stvarno volim tvoyou zemlyou
Jeg elsker deg Volim te - volim te
Jeg er lykkelig Sretan sam - srétan sam
Jeg er lei meg Žalostan sam - jalostan sam
Jeg har det bra her Uživam ovdje - oujivamm ovdyé
Jeg fryser Zima mi je - zima mi yé
Jeg er varm Vruće mi je - vroutché mi yé
Den er for stor Preveliko je - prévéliko yé
Den er for liten Premalo je - prémalo yé
Den er perfekt Taman je - taman yé
Vil du dra på byen i kveld? Želiš li izaći večeras? - jélich li izatchi vetchérass
Jeg vil gjerne gå ut i kveld Htio bi izaći večeras - htio bi izatchi vetchérass
Det er en god idé To je dobra ideja - to yé dobra idéya
Jeg har lyst til å ha det gøy Želim se zabaviti - jelim sé zabaviti
Det er ikke en god idé To nije dobra ideja - to niyé dobra idéya
Jeg har ikke lyst til å gå ut i kveld Ne želim izaći večeras - né jelim izatchi vetchérass
Jeg vil slappe av Htio bih se odmoriti - htio bih sé odmoriti
Har du lyst til å trene? Što kažeš na neku sportsku aktivnost? - chto kajèch na nekou sportskou aktivnost
Ja, jeg trenger å avreagere Da, trebam se rasteretiti - da, trebam sé rastérétiti
Jeg spiller tennis Igram tenis - igramm tenis
Nei takk, jeg er ganske sliten Ne hvala, preumoran sam - né hvala, préoumorann samm




( 0 stemmer )

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer