Oversettelse / Hotell


Læring serbisk - Hotell
Læring serbisk - Hotell
www.loecsen.com

Norsk Serbisk
Hotellet Hotel - hotel
Leilighet Stan - stan
Velkommen! Dobrodošli - dobrodochli
Har dere et ledig rom? Imate li slobodnu sobu? - imaté li slobodnou sobou
Er det bad på rommet? Ima li kupatilo u sobi? - ima li koupatilo ou sobi
Foretrekker du to enkeltsenger? Želite li radije dva odvojena kreveta? - jelité li radiyé dva odvoyena kreveta
Želite li bračni krevet? - jelité li bratchni krevet
Bad med badekar - med balkong - med dusj Soba s kupatilom - s balkonom - s tušem - soba s koupatilom - s balkonom - s touchem
Rom med frokost Soba s doručkom - soba s doroutchkom
Hva koster det for en natt? Koliko košta jedno noćenje? - koliko kochta yedno notchègnè
Jeg vil gjerne se rommet først, takk! Molim Vas, možete li mi prvo pokazati sobu? - molim vas, mojété li mi prvo pokazati sobou
Ja, selvfølgelig! Da, naravno! - da, naravno
Takk, rommet er veldig fint Hvala. Soba je vrlo lepa - hvala. soba yé vrlo lépa
Ok, kan jeg reservere for i kveld? U redu je, mogu li rezervisati za večeras? - ou redou ye, mogou li rézervisati za vétchérass
Det er litt for dyrt for meg Hvala, malo je preskupo za mene - hvala, malo yé preskoupo za méné
Kan du ta bagasjen min, vær så snill? Možete li se, Molim Vas, pobrinuti za moj prtljag? - mojeté li se, molim vas, pobrinouti za moy prtlyag
Hvor ligger rommet mitt? Molim Vas, gde je moja soba? - molim vas, gdé yé moya soba
Det ligger i andre etasje Na prvom spratu - na prvom spratou
Er det heis? Ima li hotel lift? - ima li hotel lift
Heisen ligger til venstre Lift je na levoj strani? - lift yé na levoy strani?
Heisen ligger til høyre Lift je na desnoj strani? - lift yé na dèsnoy strani?
Hvor ligger vaskeriet? Gdje je perionica veša? - gdyé yé périonica vécha
Det er i første etasje U prizemlju - ou prizemlyou
Første etasje Prizemlje - prizemlyé
Rom Soba - soba
Renseri Hemijsko čišćenje - hémiysko tchichtchenye
Frisørsalong Frizerski salon - frizerski salon
Parkeringsplass Parkiralište za automobile - parkiralichté za aoutomobile
Hvor ligger møterommet? Gde se nalazi sala za sastanke? - gdé sé nalazi ssala za ssastanké
Møterommet Sala za sastanke - ssala za ssastanké
Bassenget er oppvarmet Grejani bazen - greyani bazènn
Bassenget Bazen - bazènn
Vekk meg klokken 7, vær så snill Molim Vas, probudite me u sedam sati - molim vas, proboudité mé ou sedam sati
Nøkkelen, takk Molim Vas ključ - molim vas klyoutch
Passet, takk Molim Vas karticu - molim vas kartitsou
Er det noen beskjeder til meg? Ima li poruka za mene? - ima li porouka za mene
Ja, vær så god Da, izvolite - da, izvolite
Nei, du har ingen beskjeder Ne, nema - ne, néma
Hvor kan jeg veksle? Gde mogu dobiti sitniš? - gdé mogou dobiti sitnich
Kan du veksle for meg? Molim Vas, možete li mi zameniti novčanice za sitniš? - molim vas, mojeté li mi zameniti novtchanitsé za sitnich
Vi kan veksle for deg Hvor mye vil du veksle? Da, za koliko Vam treba? - da, za koliko vam treba

Loecsen Print
( 0 stemmer )

Dine kommentarer er velkomne!

Vis kommentarer