Tłumaczenie / Określanie czasu


Naucz się bretoński - Określanie czasu
Naucz się bretoński - Określanie czasu
www.loecsen.com

Polski Bretoński
Kiedy tu przyjechałeś? Pevare out erruet amañ ?
Dzisiaj Hiziv
Wczoraj Dec’h
Dwa dni temu Daou zevezh zo
Ile czasu zostajesz? Pegeit e chomi ?
Wyjeżdżam jutro Mont a rin kuit warc’hoazh
Wyjeżdżam pojutrze Mont a rin kuit an deiz goude warc’hoazh
Wyjeżdżam za trzy dni Mont a rin kuit a-benn tri devezh
Poniedziałek Dilun
Wtorek Dimeurzh
Środa Dimerc’her
Czwartek Diriaou
Piątek Digwener
Sobota Disadorn
Niedziela Disul
Styczeń Genver
Luty C’hwevrer
Marzec Meurzh
Kwiecień Ebrel
Maj Mae
Czerwiec Mezheven
Lipiec Gouere
Sierpień Eost
Wrzesień Gwengolo
Październik Here
Listopad Du
Grudzień Kerzu
O której godzinie wyjeżdżasz? Da bet eur ez i kuit ?
Rano, o godzinie ósmej Da vintin, da seiz eur
Rano, o godzinie ósmej piętnaście Diouzh ar beure, da eizh eur ha kard
Rano, o godzinie ósmej trzydzieści Diouzh ar beure, da eizh eur hanter
Rano, o godzinie ósmej czterdzieści pięć Diouzh ar beure, da nav eur nemet kard
Wieczorem, o godzinie osiemnastej Da noz, da c’hwec’h eur
Jestem spóźniony Diwezhat emaon




( 0 głosów )

Twoje komentarze są mile widziane!

Pokaż komentarze