Tłumaczenie / Uczucia


Naucz się bretoński - Uczucia
Naucz się bretoński - Uczucia
www.loecsen.com

Polski Bretoński
Bardzo lubię twój kraj Da vro a blij din kalz
Kocham cię Da garout a ran
Jestem szczęśliwy Laouen on
Jestem smutny Trist on
Dobrze mi tutaj Brav eo din amañ
Zimno mi Anoued meus
Gorąco mi Tomm eo din
To jest za duże Re vras eo
To jest za małe Re vihan eo
To jest idealne Dispar ema !
Chcesz gdzieś wyjść wieczorem? C’hoant ’peus da sortial fenoz ?
Chciałbym gdzieś wyjść wieczorem Plijout a rafe din
To dobry pomysł Ur soñj mat eo
Chcę się trochę rozerwać C’hoant ’m eus da ebatal
To nie jest dobry pomysł N’eo ket ur soñj mat
Nie chce mi się wychodzić wieczorem Ne’m eus ket c’hoant da sortial fenoz
Chcę trochę odpocząć Diskuizo a faot din
Czy chcesz trochę poćwiczyć? Fellout a ra dit ober sport ?
Tak, muszę się odprężyć! Ya, ezhomm am eus d’en em zivoustrañ
Gram w tenisa C’hoari a ran tennis
Nie dziękuję, jestem trochę zmęczony Ne fell ket din, peuzskuizh emaoñ




( 0 głosów )

Twoje komentarze są mile widziane!

Pokaż komentarze