Tłumaczenie / Hotel


Naucz się fiński - Hotel
Naucz się fiński - Hotel
www.loecsen.com

Polski Fiński
Hotel Hotelli
Mieszkanie Asunto
Witamy! Tervetuloa!
Czy są wolne pokoje? Onko teillä vapaita huoneita?
Czy to jest pokój z łazienką? Onko huoneessa kylpyhuone?
Woli pan dwa łóżka jednoosobowe? Haluatteko kaksi erillistä sänkyä?
Życzy pan sobie pokój dwuosobowy? Haluaisitteko kahden hengen huoneen?
Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku
Pokój ze śniadaniem Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen
Jaka jest cena noclegu? Paljonko maksaa yksi yö?
Mógłbym najpierw zobaczyć pokój? Haluaisin nähdä huoneen etukäteen
Tak, oczywiście! Tietysti, kyllä se onnistuu.
Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny Kiitos. Huone on todella kaunis.
Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór? Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi?
Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo Se on vähän liian kallis minulle.
Mogłaby pani zająć się moim bagażem? Voisitteko katsoa laukkujani?
Przepraszam, gdzie jest mój pokój? Mistä löydän huoneeni?
Na pierwszym piętrze Se sijaiitsee ensimmäisessä kerroksessa
Czy jest winda? Onko täällä hissiä?
Winda jest po pani lewej stronie Hissi löytyy vasemmalta
Winda jest po pani prawej stronie Hissi on oikealla
Przepraszam, gdzie jest pralnia? Mistä löydän pesulan?
Na parterze Se on pohjakerroksessa
Parter Alakerta
Pokój Huone
Prasowalnia Kuivapesu
Salon fryzjerski Parturi-Kampaamo
Parking samochodowy Pysäköintialue
Spotykamy się w sali konferencyjnej? Mistä löytyy kokoushuone?
Sala konferencyjna Kokoushuone
Basen z podgrzewaną wodą Lämmitetty uima-allas
Basen Uima-allas
Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos
Poproszę klucz Avain, kiitos
Poproszę kartę Passinne, kiitos
Czy są dla mnie jakieś wiadomości? Onko minulle viestejä?
Tak, proszę Kyllä, tässä ne on
Nie, nie ma Ei, ei mitään
Gdzie można rozmienić pieniądze? Missä voin vaihtaa rahaa?
Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze? Voisitteko vaihtaa rahaa?
Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić? Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa?




( 0 głosów )

Twoje komentarze są mile widziane!

Pokaż komentarze