Tłumaczenie / Hotel


Naucz się grecki - Hotel
Naucz się grecki - Hotel
www.loecsen.com

Polski Grecki
Hotel Ένα ξενοδοχείο - éna ksenodohío
Mieszkanie Διαμέρισμα - diamérisma
Witamy! Καλωσορίσατε! - kalosorísate
Czy są wolne pokoje? Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο; - éhete éna eléfthero domátio
Czy to jest pokój z łazienką? Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο; - ipárhi bánio sto domátio
Woli pan dwa łóżka jednoosobowe? Θέλετε δύο μονά κρεβάτια; - thélete dío moná krevátia
Życzy pan sobie pokój dwuosobowy? Θέλετε ένα δίκλινο; - thélete éna díklino
Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους - domátio me bánio - me balkóni - me douz
Pokój ze śniadaniem Δωμάτιο με πρωινό - domátio me proinó
Jaka jest cena noclegu? Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα; - póso stihizi to domátio gia mia níhta
Mógłbym najpierw zobaczyć pokój? Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ - tha íthela na do to domátio próta, parakaló
Tak, oczywiście! Ναι, βεβαίως! - ne, vevéos
Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο - efharistó. to domátio íne polí oréo
Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór? Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ; - oréa, boró na káno mia krátisi gia símera to vrádi
Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ - íne lígo akrivó gia eména, efharistó
Mogłaby pani zająć się moim bagażem? Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ; - boríte na párete tis aposkevés mou parakaló
Przepraszam, gdzie jest mój pokój? Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ; - pou íne to domátio mou parakaló
Na pierwszym piętrze Είναι στον πρώτο όροφο. - íne ston próto órofo
Czy jest winda? Υπάρχει ασανσέρ; - ipárhi asansér
Winda jest po pani lewej stronie Το ασανσέρ είναι στα αριστερά. - to asansér íne sta aristéra
Winda jest po pani prawej stronie Το ασανσέρ είναι στα δεξιά. - to asansér íne sta dexiá
Przepraszam, gdzie jest pralnia? Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου; - pou íne e ipiresía plidiríou
Na parterze Στο ισόγειο - sto isógio
Parter Ισόγειο - isógio
Pokój Δωμάτιο - domátio
Prasowalnia Καθαριστήριο ρούχων - katharistírio roúhon
Salon fryzjerski Κομμωτήριο - komotírio
Parking samochodowy Πάρκιγκ - parking
Spotykamy się w sali konferencyjnej? Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων - tha sinantithoúme stin éthousa sinedriáseon
Sala konferencyjna Αίθουσα συνεδριάσεων - éthousa sinedriáseon
Basen z podgrzewaną wodą Η πισίνα είναι θερμαινόμενη - i pisína íne thermenómeni
Basen Πισίνα - pisína
Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ; - boríte na me ksipnísete stis eftá i óra parakaló
Poproszę klucz Το κλειδί, σας παρακαλώ - to klidí, sas parakaló
Poproszę kartę Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ - tin kárta isódou, sas parakaló
Czy są dla mnie jakieś wiadomości? Έχω κάποιο μήνυμα; - ého kápio mínima
Tak, proszę Ναι, ορίστε - ne oríste
Nie, nie ma Όχι, κανένα - óhi kanéna
Gdzie można rozmienić pieniądze? Πού μπορώ να κάνω ψιλά; - pou mporó na káno psilá
Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze? Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ; - éhete na mou halásete, sas parakaló
Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić? μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε - boroúme na sas dó̱soume résta,pósa thélete




( 0 głosów )

Twoje komentarze są mile widziane!

Pokaż komentarze