Tradução / Hotel


Curso catalão - Hotel
Curso catalão - Hotel


Português Catalão
O hotel L'hotel
Apartamento L'apartament
Bem-vinda Benvingut – Benvinguts
Benvingut – Benvinguts Benvinguda – Benvingudes
Você tem um quarto livre? Té una habitació disponible?
O quarto tem casa de banho com chuveiro? Hi ha un bany a l'habitació?
Prefere duas camas individuais Prefereixen dos llits individuals?
Você deseja um quarto duplo? Volen una habitació doble?
quarto com banheira- varanda- douche Habitació amb bany - amb balcó - amb dutxa
Quarto com pequeno almoço Habitació amb esmorzar inclòs
Qual é o preço de uma noite? Quin és el preu per a una nit?
Eu gostaria de ver o quarto antes por favor! Primer voldria veure l'habitació, si us plau!
Sim claro! Sí, es clar!
Obrigado, o quarto é óptimo Gràcies. L'habitació està molt bé.
Está bem, eu posso reservar para esta noite? Està bé, puc reservar per aquesta nit?
É um pouco caro para mim, obrigado És una mica car per mi, gràcies.
Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor? Pot ocupar-se de les meves maletes, si us plau?
Onde fica o meu quarto, por favor? On està la meva habitació, si us plau?
É no primeiro andar És al primer pis
Tem elevador? Hi ha un ascensor?
O elevador fica à sua esquerda L'ascensor és a l'esquerra
O elevador fica à sua direita L'ascensor és a la dreta
Onde é a lavandaria On és la bugaderia?
Fica no rez-de-châo És a la planta baixa
Térreo Planta baixa
Quarto Habitació
Lavandaria Tintoreria
Cabelereiro Perruqueria
Garagem Parking
Encontra-mo-nos na sala de reunião? Ens trobem a la sala de reunions?
A sala de reunião La sala de reunions
A piscina é aquecida ? La piscina és calenta
A piscina La piscina
Acorde-me às sete horas, por favor Desperti'm a les set, si us plau
A chave por favor La clau, si us plau
O passe por favor El passe, si us plau
Há alguma mensagem para mim? Hi ha algun missatge per a mi?
Sim, aqui tem Sí, aquí els té
Não, não tem nenhuma mensagem No, no ha rebut res
Onde é que eu posso trocar dinheiro? On puc aconseguir canvi de moneda?
Pode-me fazer o troco, se faz favor? Pot donar-me canvi si us plau?
Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar? Sí, podem donar-li canvi. Quant vol canviar?

Loecsen Print

10.0/10 (1 votos)

Os seus comentários são bem-vindos

Exibir Comentários