Traducere / Conversație


Învățați bretonă - Conversație
Învățați bretonă - Conversație
www.loecsen.com

Română Bretonă
Bună ziua Ce mai faci? Pesort mod ya an traou ganoc'h ?
Bună ziua. Bine, mulțumesc Demat, trugarez
Vorbeşti bretona? Komz a rez brezhoneg?
Nu, nu vorbesc bretona Ne ran ket, ne gomzan ket brezhoneg
Puţin de tot just un tammig
Din ce ţară eşti? Eus peseurt bro out ?
De ce naționalitate ești? Eus peseurt broad out ?
Sunt român Roumanad on
Locuieşti aici? Ha c'hwi, amañ emaoc'h o chom ?
Da, locuiesc aici Ya, amañ emaon o chom
Mă cheamă Sara. Pe tine cum te cheamă? Sarah eo ma ano, ha c'hwi ?
Iulian Juluan
Ce faci aici? Petra emaout oc’h ober amañ ?
Sunt în vacanță. E vakañsoù emaon
Noi suntem în vacanță E vakañsoù emaomp
Sunt în deplasare de afaceri Evit ma labour emaon o veajiñ
Eu lucrez aici Amañ emaon o labourat
Noi lucrăm aici Amañ emaomp o labourat
Unde putem să mâncăm? Pelec'h zo un ostaleri vat ?
Este vre-un muzeu nu departe de aici? Boût zo ur muze tost awalc'h deus amañ ?
Unde mă pot conecta la internet? Pelec’h e c’hallin kevreañ ouzh Internet ?




( 0 voturi )

Comentariile dvs. sunt binevenite!

Afișați comentariile