+ 15 teme
Expresii de bază, Conversație, A căuta o persoană, Despre timp, Cum ne luăm la revedere, Bar, Restaurant, Taxi, Transport, Hotel, Plaja, Familia, Sentimentele, Învăţăm, Culorile, Cifrele, Cînd avem probleme,

Traducere / Taxi


Învățați bretonă - Taxi
Învățați bretonă - Taxi


Română Bretonă
Taxi! Taksi !
Unde vreţi să mergeţi? Pelec’h e faot deoc’h mont ?
La gară D’an ti-gar
Merg la hotelul Zi şi noapte D'an ostaleri noz ha deiz
Ați putea să mă duceți la aeroport? Gallout a rafec’h kas ac’hanon d’an aerborzh ?
Ați putea să-mi luați bagagele? Gall’ a rit kemer ma malizennoù ?
Este departe de aici? Pell deus amañ ?
Nu, este alături N’emañ ket, e-kichen emañ.
Da, e ceva mai departe Ya, un tamm pelloc’h emañ
Cât va costa? Pegement e kousto din ?
Duceți-mă acolo, vă rog. Kasit ac’hanon betek du-se, mar plij
Este la dreapta War an tu dehoù emañ
Este la stânga War an tu kleiz emañ
Este drept înainte War an eeun ema
Este aici Amañ emañ
Pe aici War an tu-se emañ
Stop! Chom ho sav !
Nu vă grăbiți Kemerit hoc’h amzer
Ați putea să-mi pregătiți nota, vă rog Gall’ a rit ober ur fakturenn din, mar plij ?

Loecsen Print

( 0 voturi )

Comentariile dvs. sunt binevenite!

Afișați comentariile