Traducere / Hotel


Învățați franceză - Hotel
Învățați franceză - Hotel
www.loecsen.com

Română Franceză
Hotel L'hôtel
Apartament Appartement
Bine ai venit ! Bienvenue !
Aveți o cameră liberă? Avez-vous une chambre libre ?
Camera e cu bae? Y a-t-il une salle de bain avec la chambre ?
Preferați cu două paturi? Préférez-vous deux lits d'une personne ?
Vreți o cameră dublă? Souhaitez-vous une chambre double ?
Cameră cu bae - cu balcon - cu duș Chambre avec bain - avec balcon - avec douche
Cameră cu micul dejun Chambre avec petit déjeuner
Cât costă o noapte? Quel est le prix d'une nuit ?
De la început ași vrea să văd camera, vă rog. Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît !
Da, bineînțeles Oui bien-sûr !
Mulțumesc, camera e foarte bună Merci. La chambre est très bien
O pot rezerva pentru această seară? C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ?
E prea scump pentru mine, mulțumesc C'est un peu trop cher pour moi, merci
Ați putea să vă ocupați de bagajele mele? Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ?
Unde se găsește camera mea, vă rog? Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ?
Ea se găsește la primul etaj Elle est au premier étage
Aveți un ascensor? Est-ce qu'il y a un ascenseur ?
Ascensorul e la stânga L'ascenseur est sur votre gauche
Ascensorul e la dreapta L'ascenseur est sur votre droite
Unde se găsește spălătoria? Où se trouve la blanchisserie ?
Ea se găsește la parter Elle est au rez-de-chaussée
Parter Rez-de-chaussée
Cameră Chambre
Călcatul rufelor Pressing
Frizerie Salon de coiffure
Locuri de parcare Parking pour les voitures
Ne întâlnim în sala de conferințe? On se retrouve dans la salle de réunion ?
Sala de conferințe La salle de réunion
Piscina e încălzită La piscine est chauffée
O piscină La piscine
Treziți-mă, vă rog, la ora 7 Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît
Cheia, vă rog La clé s'il vous plaît
Pasul, vă rog Le pass s'il vous plaît
Este vre-un mesaj pentru mine? Est-ce qu'il y a des messages pour moi ?
Da, iată-l Oui, les voilà
Nu, n-ați primit nimic Non, vous n'avez rien reçu
Unde pot schimba banii? Où puis-je faire de la monnaie ?
Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog? Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ?
Da, câți bani vreți să schimbați? Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ?




9.5/10 (2 voturi)

Comentariile dvs. sunt binevenite!

Afișați comentariile